It's Over Now - Neve

It's Over Now - Neve

  • Erscheinungsjahr: 1999
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:01

Nachfolgend der Liedtext It's Over Now Interpret: Neve mit Übersetzung

Liedtext " It's Over Now "

Originaltext mit Übersetzung

It's Over Now

Neve

Originaltext

She comes up and every time

She’ll see what I could be

A cold routine or something

It just won’t stop touching me

And I wait here another time

Like a thousand times before

I’m dropping out and faded

But I keep on wanting more

She comes up another time

And she really really doesn’t care

That I can’t keep time or the rhythm straight

'Cause it’s one thing she don’t dare

And it’s alright, I drop the line

Now it’s one thing to be free

Well I never really had a thing for that

But it’s everything I need

And you don’t ever understand

It’s right here in our hands

The outline of our lives

It’s over now

And she wakes up from a deeper sleep

A nightmare through and through

She won’t stop trippin' on the daytime vibe

But that’s one thing I won’t do

Then it’s over, I’m back again

And she’s still on the attack

But I’m convinced I’ve found a reason

To keep her coming back

And you don’t ever understand

It’s right here in our hands

The outline of our lives

It’s over now

You won’t ever be happier

Until you find that special place where you belong

And you won’t ever be happier

Until you find that only way

Until you find the only way back home

You don’t ever understand

It’s right here in our hands

The outline of our lives

It’s over now

It’s over now

It’s over now

Liedübersetzung

Sie kommt auf und jedes Mal

Sie wird sehen, was ich sein könnte

Eine kalte Routine oder so etwas

Es hört einfach nicht auf, mich zu berühren

Und ich warte hier ein andermal

Wie tausendmal zuvor

Ich steige aus und bin verblasst

Aber ich will immer noch mehr

Sie kommt ein anderes Mal

Und es ist ihr wirklich egal

Dass ich die Zeit oder den Rhythmus nicht gerade halten kann

Weil es eine Sache ist, die sie sich nicht traut

Und es ist in Ordnung, ich lasse die Zeile fallen

Jetzt ist es eine Sache, frei zu sein

Nun, ich hatte nie wirklich etwas dafür

Aber es ist alles, was ich brauche

Und du verstehst es nie

Es liegt genau hier in unseren Händen

Der Umriss unseres Lebens

Es ist jetzt vorbei

Und sie erwacht aus einem tieferen Schlaf

Ein Albtraum durch und durch

Sie wird nicht aufhören, in der Tagesstimmung zu stolpern

Aber das ist eine Sache, die ich nicht tun werde

Dann ist Schluss, ich bin wieder da

Und sie greift immer noch an

Aber ich bin überzeugt, dass ich einen Grund gefunden habe

Damit sie immer wieder zurückkommt

Und du verstehst es nie

Es liegt genau hier in unseren Händen

Der Umriss unseres Lebens

Es ist jetzt vorbei

Sie werden nie glücklicher sein

Bis Sie diesen besonderen Ort finden, an den Sie gehören

Und Sie werden nie glücklicher sein

Bis du diesen einzigen Weg findest

Bis du den einzigen Weg zurück nach Hause findest

Du verstehst es nie

Es liegt genau hier in unseren Händen

Der Umriss unseres Lebens

Es ist jetzt vorbei

Es ist jetzt vorbei

Es ist jetzt vorbei

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.