
Nachfolgend der Liedtext Iza oblaka Interpret: Neverne Bebe mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Neverne Bebe
To ne govorim nikom
A krivim sebe za — sve sto se da
Glas, sa tvojim likom — tu se negde mota…
Carolija — kad uzmu ti sve…
A ti opet imas gde i s’kim
Poznajem te — ti si k’o ja
Sama lutas ispod oblaka
Ne govorim vise — reci koje su, sa tobom otisle
I hodam sve tise — praznu sobu da ne probudim
Uzmi bas sve — od onog nicega
Sto je medju nama ostalo
Suze i smeh — svih onih godina
Sto se kriju iza oblaka
Postojis ti — postojim ja
Al' nista vise tu ne postoji
Suze i smeh — po neki dan
Kad ga vidim iza oblaka…
…carolija…bas k’o nekad… a ti si k’o ja…
skrivas suze iza oblaka…
Das sage ich niemandem
Und ich mache mir Vorwürfe - alles was möglich ist
Stimme, mit deinem Gesicht - es hängt irgendwo herum ...
Carolija - kad uzmu ti sve…
Und wiederum würden diese bedeuten, dass Sie für diese Prozesse Geld ausgeben müssen
Ich kenne dich - du bist wie ich
Sie wandert allein unter den Wolken
Ich rede nicht mehr - die Worte, die mit dir gingen
Und ich gehe immer leiser - ein leerer Raum, um nicht aufzuwachen
Nimm alles - davon nichts
Was zwischen uns bleibt
Tränen und Lachen – all die Jahre
Was sich hinter den Wolken verbirgt
Du existierst – ich existiere
Aber da ist nichts mehr vorhanden
Tränen und Lachen - neulich
Wenn ich ihn hinter den Wolken sehe …
… Magie… wie einst… und du bist wie ich…
Tränen hinter den Wolken verstecken…
Neverne Bebe • 2017
Neverne Bebe • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.