Singularity - New Order

Winter came so soon

Like summer never happened

We’re players on a stage

With roles already scripted

We’re working for a wage

I’m living for today

On a giant piece of dirt

Spinning in the universe

I can hear your cry out there

And I can feel you close to me

One day at a time

Inch by inch

For every kiss

On lovers' lips

For all lost souls

Who can’t come home

For friends not here

We shed our tears

And all I wanna do

Is make the right impression

The instrument of truth

A soldier with no weapons

I care so much for you

I’d crawl a thousand miles

Through deserts full of sand

My love in every land

I can hear your cry out there

And I can feel you everywhere

One day at a time

Inch by inch

For every kiss

On lovers' lips

For all lost souls

Who can’t come home

For friends not here

We shed our tears

One day at a time

Inch by inch

For every kiss

On lovers' lips

For all lost souls

Who can’t come home

For friends not here

We shed our tears

I can feel your presence here

Tender softly through the air

One day at a time

Inch by inch

For every kiss

On lovers lips

For all lost souls

Who can’t come home

Der Winter kam so bald

Als hätte es den Sommer nie gegeben

Wir sind Spieler auf einer Bühne

Mit bereits geskripteten Rollen

Wir arbeiten für einen Lohn

Ich lebe für heute

Auf einem riesigen Stück Erde

Sich im Universum drehen

Ich kann deinen Schrei da draußen hören

Und ich kann dich nah bei mir spüren

Einen Tag nach dem anderen

Zoll für Zoll

Für jeden Kuss

Auf den Lippen der Liebenden

Für alle verlorenen Seelen

Wer kann nicht nach Hause kommen

Für Freunde nicht hier

Wir vergießen unsere Tränen

Und alles, was ich tun möchte

Macht den richtigen Eindruck

Das Instrument der Wahrheit

Ein Soldat ohne Waffen

Du bist mir so wichtig

Ich würde tausend Meilen kriechen

Durch Wüsten voller Sand

Meine Liebe in jedem Land

Ich kann deinen Schrei da draußen hören

Und ich kann dich überall spüren

Einen Tag nach dem anderen

Zoll für Zoll

Für jeden Kuss

Auf den Lippen der Liebenden

Für alle verlorenen Seelen

Wer kann nicht nach Hause kommen

Für Freunde nicht hier

Wir vergießen unsere Tränen

Einen Tag nach dem anderen

Zoll für Zoll

Für jeden Kuss

Auf den Lippen der Liebenden

Für alle verlorenen Seelen

Wer kann nicht nach Hause kommen

Für Freunde nicht hier

Wir vergießen unsere Tränen

Ich kann deine Anwesenheit hier spüren

Zärtlich sanft durch die Luft

Einen Tag nach dem anderen

Zoll für Zoll

Für jeden Kuss

Auf Liebhaberlippen

Für alle verlorenen Seelen

Wer kann nicht nach Hause kommen