Quiet Seas - New Trolls

Tonight I’m feeling bad, girl

join my dreams, make me dream

I’ve never changed my mind, girl

that’s what I need to say

I’m never gone away

to try some distant place

I hope that we can build up some world together

where troubles can be quiet seas again

Tonight I’m feeling bad, girl

make me dream, join my dream

I’m never gone away

to try some distant place

I hope that we can build up some world together

where troubles can be quiet seas again.

Heute Nacht fühle ich mich schlecht, Mädchen

schließe dich meinen Träumen an, lass mich träumen

Ich habe meine Meinung nie geändert, Mädchen

das muss ich sagen

Ich bin nie weggegangen

um es an einem entfernten Ort zu versuchen

Ich hoffe, dass wir gemeinsam eine Welt aufbauen können

wo Probleme wieder ruhige Meere sein können

Heute Nacht fühle ich mich schlecht, Mädchen

Lass mich träumen, schließe dich meinem Traum an

Ich bin nie weggegangen

um es an einem entfernten Ort zu versuchen

Ich hoffe, dass wir gemeinsam eine Welt aufbauen können

wo Probleme wieder ruhige Meere sein können.