
Nachfolgend der Liedtext Riverdale Interpret: Newton James mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Newton James
Moving weight across the room, turn head peak a boo
I see you, who’s that I once knew?
Creeping through the night, I’m shaking for my twenty two
Got me Jonesin, haunted by the ghost of you
Colors fading, I’m prespirating
I think I’m tripping, the rain just turned from green to blue
The liquor of the fate that binds
It slurs the hands of time slow
Pre chorus:
Please stop this pain tonight
I can’t sleep I can not dream tonight
I’m feeling some type of way
Sick strange darkness, hounds on my trail
Im missing the hum in your cry when you sleep
Im missing your stars when they shine through your trees
I hear your voice but it’s not enough
Why should I run across when I can walk down the street?
Who knows what I may find, or the people I’ll see?
So many thoughts revolve around my mind they come and go again
Why should I run across when I can walk down the street?
I see the sandman
New Yorker Black Hood
Tis' is the season, let hop up in the mystery van
Body on the scene, looks like he fed a couple dirty xan
Subtle clues point to the house up on the next ave
It’s desolation row, I see some trapping skinheads
We form a klan, then pull up on his homestead
Damn, bullets fly and ricochet
Makes for it out the back, leaving us dusty
Yes, Scooby was here, yes, Doobie was there
We hop back in the van, but it won’t steer
Communication breakdown, down, down
Left empty handed, no answers found
Pre chorus:
Please stop this pain tonight
I can’t sleep I can not dream tonight
I’m feeling some type of way
Sick strange darkness, hounds on my trail
Im missing the hum in your cry when you sleep
Im missing your stars when they shine through your trees
I hear your voice but it’s not enough
Why should I run across when I can walk down the street?
Who knows what I may find, or the people I’ll see?
So many thoughts revolve around my mind they come and go again
Why should I run across when I can walk down the street?
Wenn Sie Ihr Gewicht durch den Raum bewegen, drehen Sie den Kopf hoch
Ich sehe dich, wen kannte ich einst?
Ich schleiche durch die Nacht und zittere um meine zweiundzwanzig
Hat mich Jonesin erwischt, verfolgt von deinem Geist
Die Farben verblassen, ich atme
Ich glaube, ich stolpere, der Regen hat sich gerade von grün zu blau verfärbt
Der Schnaps des Schicksals, das bindet
Es verwischt die Hände der Zeit langsam
Vorchor:
Bitte stoppen Sie diesen Schmerz heute Nacht
Ich kann nicht schlafen, ich kann heute Nacht nicht träumen
Ich fühle mich irgendwie
Kranke seltsame Dunkelheit, Hunde auf meiner Spur
Ich vermisse das Summen in deinem Weinen, wenn du schläfst
Ich vermisse deine Sterne, wenn sie durch deine Bäume scheinen
Ich höre deine Stimme, aber es ist nicht genug
Warum sollte ich rüberlaufen, wenn ich die Straße hinuntergehen kann?
Wer weiß, was ich finden kann, oder die Leute, die ich sehen werde?
So viele Gedanken kreisen um meinen Geist, dass sie kommen und wieder gehen
Warum sollte ich rüberlaufen, wenn ich die Straße hinuntergehen kann?
Ich sehe den Sandmann
New Yorker schwarze Kapuze
Es ist Saison, lasst uns in den Mystery-Van steigen
Leiche am Tatort, sieht aus, als hätte er ein paar schmutzige Xan gefüttert
Subtile Hinweise weisen auf das Haus in der nächsten Allee hin
Es ist eine Desolation Row, ich sehe ein paar Skinheads, die Fallen stellen
Wir gründen einen Klan und ziehen dann auf seinem Gehöft vor
Verdammt, Kugeln fliegen und prallen ab
Schafft es nach hinten und lässt uns staubig zurück
Ja, Scooby war hier, ja, Doobie war da
Wir steigen zurück in den Van, aber er lässt sich nicht lenken
Kommunikationszusammenbruch, runter, runter
Mit leeren Händen gelassen, keine Antworten gefunden
Vorchor:
Bitte stoppen Sie diesen Schmerz heute Nacht
Ich kann nicht schlafen, ich kann heute Nacht nicht träumen
Ich fühle mich irgendwie
Kranke seltsame Dunkelheit, Hunde auf meiner Spur
Ich vermisse das Summen in deinem Weinen, wenn du schläfst
Ich vermisse deine Sterne, wenn sie durch deine Bäume scheinen
Ich höre deine Stimme, aber es ist nicht genug
Warum sollte ich rüberlaufen, wenn ich die Straße hinuntergehen kann?
Wer weiß, was ich finden kann, oder die Leute, die ich sehen werde?
So viele Gedanken kreisen um meinen Geist, dass sie kommen und wieder gehen
Warum sollte ich rüberlaufen, wenn ich die Straße hinuntergehen kann?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.