
Nachfolgend der Liedtext Irmandade Interpret: Nga mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Nga
3 de Novembro no hospital Augusto Ngangula
82, Luanda capital da bandula
Nasceu um artista
Ou melhor um realista
Também com as histórias que conto
Tudo depende do ponto de vista
Mas pronto nem era o tema
Mas não se chega aos ramos da Força Suprema
Sem antes tocar no tronco
Um quarto cheiro de putos pobres
Um microfone podre
As tapes eram mads mas a Muzik era Dope
Não havia publicações se tivesse na via
Tava no quarto a pôr harmonia nas composições
Motivos de piadas
Diziam que a minha moda era fraca
Porque eu não era «swagado»
Safoda vocês e as vossas marcas
Enquanto afogavas os cotas em contas
Pra seguir ondas
Não tava na moda ser diferente
Eu nunca segui modas
Rappers tentaram censurar logo à partida
Bué de barras não mudou nem uma vírgula
(Na minha vida)
Tudo o que a vida dá, a gente partilha
Tu és meu sangue, mas não é o sangue que nos torna família
Tu és meu brother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Brother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Porque tudo o que a vida dá, a gente partilha
Tu és meu sangue, mas não é o sangue que nos torna família
Tu és meu brother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Brother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Se gostas do actual
Mas o antigo para ti é especial
P’ra ser factual
É especial porque foi gradual
E enquanto gozavas tipo um parvo «Qual é o mambo»
Era viver das tapes
Investir com o dos álbuns
Ser leal nunca custou um centavo
Isso é esperança na poupança dos putos
Não quero deixar lembranças ou insegurança
Como herança p’ros putos
E como quem canta os males espanta
Antes da barba do Masta
E os fios brancos na rasta
Já tinha arquitectado a planta
Do Rap aos 17 e como mestre
Um gajo faz mostra e repete
Independente então sê prudente
Queres fazer frente a um sobrevivente
Desse mundo fio, que vive com um ferro quente
E hoje eu tou rijo mô brother
Tou num rodízio com os brothers
Mastar, Prodígio e Padras
Dentro do cubico tem escadas
Dificuldades tornaram-me responsável
Faço guita, guita não me faz
Lealdade não é negociável
Tudo o que a vida dá, a gente partilha
Tu és meu sangue, mas não é o sangue que nos torna família
Tu és meu brother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Brother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Porque tudo o que a vida dá, a gente partilha
Tu és meu sangue, mas não é o sangue que nos torna família
Tu és meu brother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Brother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Isso quer dizer que
Tou contigo
Tu 'tás comigo
Não há ninguém no meio
Porque tudo o que a vida dá, a gente partilha
Tu és meu sangue, mas não é o sangue que nos torna família
Tu és meu brother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Brother, meu tropa, meu soldier, meu shooter
Porque tudo o que a vida dá, a gente partilha
Tu és meu sangue, mas não é o sangue que nos torna família
3. November im Krankenhaus Augusto Ngangula
82, Luanda, Hauptstadt von Bandula
Ein Künstler war geboren
Oder besser ein Realist
Auch mit den Geschichten, die ich erzähle
Es hängt alles vom Standpunkt ab
Aber es war nicht einmal das Thema
Aber Sie erreichen die Zweige der Höchsten Macht nicht
Ohne vorher den Stamm zu berühren
Ein Raumgeruch von armen Kindern
Ein faules Mikrofon
Die Bänder waren verrückt, aber Muzik war Dope
Es gab keine Veröffentlichungen, wenn in der via
Ich war im Raum und brachte Harmonie in die Kompositionen
Gründe für Witze
Sie sagten, meine Mode sei schwach
Weil ich nicht "geschnappt" wurde
Fick dich und deine Marken
Während Sie die Kontingente in Konten ertränkt haben
Wellen folgen
Es war nicht in Mode, anders zu sein
Ich bin nie Moden gefolgt
Rapper versuchten von Anfang an zu zensieren
Bué de bars änderte nicht einmal ein Komma
(In meinem Leben)
Alles, was das Leben gibt, teilen wir
Du bist mein Blut, aber es ist nicht das Blut, das uns zu einer Familie macht
Du bist mein Bruder, meine Truppe, mein Soldat, mein Schütze
Bruder, meine Truppe, mein Soldat, mein Schütze
Denn alles, was das Leben gibt, teilen wir
Du bist mein Blut, aber es ist nicht das Blut, das uns zu einer Familie macht
Du bist mein Bruder, meine Truppe, mein Soldat, mein Schütze
Bruder, meine Truppe, mein Soldat, mein Schütze
Wenn Sie die Strömung mögen
Aber der alte für dich ist etwas Besonderes
sachlich sein
Es ist besonders, weil es allmählich war
Und während du wie ein Narr «Was ist der Mambo» genossen hast
Es sollte von den Bändern leben
Investieren Sie in die der Alben
Loyalität kostet nie einen Cent
Das ist Hoffnung für die Ersparnisse der Kinder
Ich möchte keine Erinnerungen oder Unsicherheit hinterlassen
Als Erbe für die Kinder
Und wie jemand, der das Böse besingt, Angst macht
Vor Mastas Bart
Und die weißen Fäden auf Rasta
Ich hatte den Plan bereits entworfen
Vom Rap mit 17 und als Meister
Ein Typ zeigt und wiederholt
Unabhängig, also seien Sie vorsichtig
Willst du dich einem Überlebenden stellen?
Von dieser Drahtwelt, die mit einem heißen Eisen lebt
Und heute bin ich ein harter Bruder
Ich bin auf Rotation mit den Brüdern
Mastar, Wunderkind und Muster
Im Inneren des Würfels befinden sich Treppen
Schwierigkeiten machten mich verantwortlich
Ich mache Gitarre, Gitarre macht mich nicht
Loyalität ist nicht verhandelbar
Alles, was das Leben gibt, teilen wir
Du bist mein Blut, aber es ist nicht das Blut, das uns zu einer Familie macht
Du bist mein Bruder, meine Truppe, mein Soldat, mein Schütze
Bruder, meine Truppe, mein Soldat, mein Schütze
Denn alles, was das Leben gibt, teilen wir
Du bist mein Blut, aber es ist nicht das Blut, das uns zu einer Familie macht
Du bist mein Bruder, meine Truppe, mein Soldat, mein Schütze
Bruder, meine Truppe, mein Soldat, mein Schütze
Das bedeutet, dass
Ich bin bei dir
du bist mit mir
Es ist niemand in der Mitte
Denn alles, was das Leben gibt, teilen wir
Du bist mein Blut, aber es ist nicht das Blut, das uns zu einer Familie macht
Du bist mein Bruder, meine Truppe, mein Soldat, mein Schütze
Bruder, meine Truppe, mein Soldat, mein Schütze
Denn alles, was das Leben gibt, teilen wir
Du bist mein Blut, aber es ist nicht das Blut, das uns zu einer Familie macht
Nga • 2015
Nga • 2021
Nga, David Songz • 2015
Orelha Negra, Nga, Prodigio • 2013
Dji Tafinha, Nga • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.