Exorcista - NGMA

Exorcista - NGMA

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Portugiesisch
  • Dauer: 3:49

Nachfolgend der Liedtext Exorcista Interpret: NGMA mit Übersetzung

Liedtext " Exorcista "

Originaltext mit Übersetzung

Exorcista

NGMA

Originaltext

Buscando o tratamento pro problema que aflora

Esqueço à toda hora de para e olhar pra dentro

O argumento utilizado é culpar quem tá de fora

Quando, de fato, real culpado sou eu mesmo

(E a dor?) Tende a passar, assim que eu aceitar

Que sou o único agente com o poder de mudar aquilo que incomoda

Mas tem hora que é foda, com o desespero dando corda, e esperando eu me enforcar

Mas hoje o jogo vai virar!

Vou me levantar, e lutar contra essa depressão

Dias melhores virão;

luzes se acenderão

E iluminarão o caminho que eu irei trilhar

Auto conhecimento: arma;

munição: força de vontade

Lutar é um karma, e a esperança me invade

Meu peito arde;

na cabeça, uma decisão:

Minha missão é pular fora dessa situação

(Refrão)

Queda;

ascensão

Felicidade;

depressão

Adversidade;

superação

Alegria não é eterna, mas a tristeza também não

Queda;

ascensão

Felicidade;

depressão

Adversidade;

superação

Alegria não é eterna, mas a tristeza também não

Levantei e tô mais forte, depois de encarar a morte

Mas ela não teve sorte… logo, eu sigo aqui

Não vou viver por esporte;

hoje, encontrei meu norte

Meu roteiro teve cortes, mas ele vai prosseguir

Esse é o filme da minha vida, e por mais que ela insista em tirar meu carro da

pista, vou seguir nesse caminho

É complicado… nem sempre eu terei um aliado do meu lado;

então,

vou aprender a me virar sozinho

Por várias vezes, duvidei de mim mesmo

Me senti incapaz;

sem forças pra lutar

Mas a consciência me cobrou uma reação

Minha passagem nessa terra não será à esmo

«Acreditar no que não se pode ver» é o conceito de fé, e eu não enxergava o

rumo da vitória

Mas chegou a hora de mudar essa historia…

Rasteje por muito tempo, mas agora eu tô de pé

(Refrão)

A vida é movimento: em um momento, tudo pode mudar

Se é pro bem ou pro mal, o tempo vai me mostrar

Escrevendo, encontrei um modo de exorcisar os demônios internos,

que insistem em me atormentar

Encaro de frente o que me reserva o futuro

Ontem, eu era descrente;

hoje, me sinto seguro

Derrubei o muro que havia em minha mente

Clareando o que, por muito tempo, estava no escuro

Alguns amigos se foram, e eu não pude ajudar;

Cometi alguns erros que não pude consertar;

Guiado pela consciência limitada que tinha, causei danos que não pude reparar

Mas, me lamentar não muda o que aconteceu

Sei que a experiência me fará evoluir

Até perdi às contas de quantas vezes joguei a toalha

A guerra é longa, eu sei… mas, a batalha, eu venci!

Liedübersetzung

Suche nach einer Behandlung für das auftretende Problem

Ich vergesse die ganze Zeit anzuhalten und nach innen zu schauen

Das verwendete Argument ist, denen die Schuld zu geben, die draußen sind

Dabei bin ich eigentlich der eigentliche Übeltäter

(Was ist mit dem Schmerz?) Es neigt dazu, zu verschwinden, sobald ich es akzeptiere

Dass ich der einzige Agent bin, der die Macht hat, das zu ändern, was mich stört

Aber es gibt Zeiten, in denen es verrückt ist, wenn die Verzweiflung den Wind zerreißt und darauf wartet, dass ich mich erhänge

Aber heute wird sich das Spiel ändern!

Ich werde aufstehen und gegen diese Depression ankämpfen

Bessere Tage werden kommen;

Lichter gehen an

Und sie werden den Weg erleuchten, den ich gehen werde

Selbsterkenntnis: Waffe;

Munition: Willenskraft

Kämpfen ist Karma, und Hoffnung überkommt mich

Meine Brust brennt;

im Kopf eine Entscheidung:

Meine Mission ist es, aus dieser Situation herauszukommen

(Chor)

Herbst;

erhebt euch

Glück;

Depression

Unglück;

Widerstandsfähigkeit

Freude ist nicht ewig, aber Traurigkeit auch nicht

Herbst;

erhebt euch

Glück;

Depression

Unglück;

Widerstandsfähigkeit

Freude ist nicht ewig, aber Traurigkeit auch nicht

Ich bin aufgestanden und bin stärker, nachdem ich dem Tod ins Gesicht gesehen habe

Aber sie hatte kein Glück... also bin ich immer noch hier

Ich werde nicht für den Sport leben;

heute habe ich meinen norden gefunden

Mein Drehbuch hatte Kürzungen, aber es wird weitergehen

Das ist der Film meines Lebens, und so sehr sie auch darauf besteht, mein Auto rauszuholen

Hinweis, ich werde diesem Weg folgen

Es ist kompliziert ... Ich werde nicht immer einen Verbündeten auf meiner Seite haben;

dann,

Ich werde lernen, mich selbstständig zu machen

Bei mehreren Gelegenheiten habe ich an mir gezweifelt

Ich fühlte mich unfähig;

ohne Kraft zu kämpfen

Aber das Gewissen verlangte eine Reaktion von mir

Mein Durchgang auf dieser Erde wird nicht willkürlich sein

„Glauben an das, was man nicht sehen kann“ ist das Konzept des Glaubens, und ich habe das nicht gesehen

Richtung des Sieges

Aber die Zeit ist gekommen, diese Geschichte zu ändern ...

Lange kriechen, aber jetzt bin ich auf den Beinen

(Chor)

Leben ist Bewegung: In einem Moment kann sich alles ändern

Ob zum Guten oder zum Schlechten, die Zeit wird es mir zeigen

Beim Schreiben habe ich einen Weg gefunden, die inneren Dämonen auszutreiben,

die darauf bestehen, mich zu quälen

Ich stelle mich dem, was die Zukunft für mich bereithält

Gestern war ich ein Ungläubiger;

Heute fühle ich mich sicher

Ich habe die Mauer in meinem Kopf niedergerissen

Aufhellen, was lange Zeit im Dunkeln lag

Einige Freunde sind weg, und ich konnte nicht helfen;

Ich habe einige Fehler gemacht, die ich nicht beheben konnte;

Geleitet von meinem eingeschränkten Gewissen verursachte ich Schäden, die ich nicht reparieren konnte.

Aber Bedauern ändert nichts an dem, was passiert ist

Ich weiß, dass die Erfahrung mich weiterentwickeln wird

Ich habe sogar aufgehört zu zählen, wie oft ich das Handtuch geworfen habe

Der Krieg ist lang, ich weiß ... aber ich habe die Schlacht gewonnen!

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Human Error in the Kitchen

Human Error, NGMA, Deo de Madman • 2019

2

Vicious Circles

Human Error, NGMA, Deo de Madman • 2020

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.