
Nachfolgend der Liedtext Check Yourself Interpret: Nicki Richards mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Nicki Richards
In my life, I’ve made mistakes
And I need to redeem
Messed around with you
But you weren’t free
Had to stare back and check myself
Oh, but you, everybody thinks
That you’re such a great man
Running it, make your money
Doing big things
But you and I know
Exactly where you have been
Well you can pretend, baby
Better check yourself and how you’re really living
Can you face yourself staring back from the mirror
So high and mighty, what’s that you’re hiding?
You might want to think it over
Better check yourself, smoking and charading
Can you face yourself, it’s getting too complicated, baby
Someone might ask you «What kind of man are you?»
You might want to think it over
So there it ends
When you disconnect
To have your special friend
When it all could come to bite you in the end
Is this the kind of man you call yourself?
(Are you yourself?)
And as for me, I may not be an angel
But now I’m free
What you’ve done to her
You won’t do to me
You may go out and on
Before you just think
Remember these words for me, baby
I’m just sayin'
I’m just sayin' (say what?)
I’m just sayin' (Girl, what are you saying?)
I’m just sayin', babe (What are you trying to say?)
Tower of Power, tell him what I’m saying!
Horns?!
Uhh, that’s right
What?
(I hear what they sayin'!)
(I hear that)
Yeah, take THAT!
In meinem Leben habe ich Fehler gemacht
Und ich muss einlösen
Mit dir rumgespielt
Aber du warst nicht frei
Musste zurückstarren und mich selbst überprüfen
Oh, aber du, denken alle
Dass du so ein toller Mann bist
Wenn Sie es ausführen, verdienen Sie Ihr Geld
Großes leisten
Aber du und ich wissen es
Genau dort, wo Sie waren
Nun, du kannst so tun, Baby
Überprüfe dich besser selbst und wie du wirklich lebst
Kannst du dir selbst gegenüberstehen und aus dem Spiegel zurückstarren?
So hoch und mächtig, was verbirgst du da?
Vielleicht möchten Sie darüber nachdenken
Überprüfe dich besser selbst, rauche und verarsche
Kannst du dir ins Gesicht sehen, es wird zu kompliziert, Baby
Jemand könnte Sie fragen: „Was für ein Mann sind Sie?“
Vielleicht möchten Sie darüber nachdenken
Also dort endet es
Wenn Sie die Verbindung trennen
Ihren besonderen Freund zu haben
Wenn dich am Ende alles treffen könnte
Ist das die Art von Mann, die Sie sich selbst nennen?
(Bist du du selbst?)
Und was mich betrifft, ich bin vielleicht kein Engel
Aber jetzt bin ich frei
Was du ihr angetan hast
Du wirst mir nichts antun
Sie können hinaus und weiter gehen
Bevor Sie nur denken
Erinnere dich an diese Worte für mich, Baby
Ich sage ja nur'
Ich sage nur (was sagen?)
Ich sage nur (Mädchen, was sagst du?)
Ich sage nur, Baby (Was versuchst du zu sagen?)
Turm der Macht, sag ihm, was ich sage!
Hörner?!
Äh, das stimmt
Was?
(Ich höre, was sie sagen!)
(Ich höre das)
Ja, nimm DAS!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.