
Nachfolgend der Liedtext Happy? Interpret: Nico Collins mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Nico Collins
Woke up alone in my empty bed
The side’s made up from the day you left
I leave it alone cuz I just refuse
To put someone else in the place of you
Heard through the word of a couple friends
You found someone else and he’s permanent
He took your hand and he bought a ring
And you took his name and his everything
So I try to take it like an easy pill to swallow
When it feels more like a knife
But I lie and say that I’ll forget you by tomorrow
While you got me on rewind
You moved on, or at least that’s what they say
But I guess I’ll never know till it’s too late
Are you better since we went our separate ways?
Have you built a life and learned from our mistakes?
Though it’s hard to be the one who
Put aside all of the promises we made
If you moved on, then I swear I’ll be okay
And tell myself I’m happy for you babe
I wish you nothing but the best
Maybe in time when my heartbreak rests
We could get drinks in a couple years
I’ll make a toast and cheers to
The day that we laugh with each other’s lovers
Finally glad for one another
I would rather make it work, even if it always hurts
You moved on, or at least that’s what they say
But I guess I’ll never know till it’s too late (But it’s too late)
Are you better since we went our separate ways?
Have you built a life and learned from our mistakes?
(From our mistakes)
Though it’s hard to be the one who
Put aside all of the promises we made (The ones we made)
If you moved on, then I swear I’ll be okay
And tell myself I’m happy for you babe
I just want you to be happy
Even if it’s not with me
Even if it’s not with me
I just want you to be happy
Even if it’s not with me
Even if it’s not with me
You moved on or at least that’s what they say
But I guess I’ll never know till it’s too late (But it’s too late)
Are you better since we went our separate ways?
Have you built a life and learned from our mistakes?
(From our mistakes)
Though it’s hard to be the one who
Put aside all of the promises we made (The ones we made)
If you moved on, then I swear I’ll be okay
And tell myself I’m happy for you babe
I just want you to be happy
Even if it’s not with me
Even if it’s not with me
I just want you to be happy
Even if it’s not with me
Even if it’s not with me
Allein in meinem leeren Bett aufgewacht
Die Seite besteht aus dem Tag, an dem Sie gegangen sind
Ich lasse es in Ruhe, weil ich mich einfach weigere
Jemand anderen an deine Stelle zu setzen
Durch das Wort eines Freundespaares gehört
Du hast jemand anderen gefunden und er ist dauerhaft
Er hat deine Hand genommen und einen Ring gekauft
Und du hast seinen Namen und alles von ihm genommen
Also versuche ich, es wie eine leicht zu schluckende Pille einzunehmen
Wenn es sich eher wie ein Messer anfühlt
Aber ich lüge und sage, dass ich dich bis morgen vergessen werde
Während du mich auf Rücklauf gebracht hast
Du bist weitergezogen, oder zumindest sagt man das
Aber ich schätze, ich werde es nie erfahren, bis es zu spät ist
Geht es dir besser, seit wir getrennte Wege gegangen sind?
Hast du dir ein Leben aufgebaut und aus unseren Fehlern gelernt?
Obwohl es schwer ist, derjenige zu sein, der es tut
Legen Sie alle Versprechen, die wir gemacht haben, beiseite
Wenn du weitergezogen bist, dann schwöre ich, dass es mir gut geht
Und sage mir, dass ich mich für dich freue, Baby
Ich wünsche Ihnen nur das Beste
Vielleicht rechtzeitig, wenn mein Herzschmerz ruht
In ein paar Jahren könnten wir Getränke bekommen
Ich stoße an und juble
Der Tag, an dem wir mit den Liebhabern des anderen lachen
Endlich froh füreinander
Ich würde lieber dafür sorgen, dass es funktioniert, auch wenn es immer wehtut
Du bist weitergezogen, oder zumindest sagt man das
Aber ich denke, ich werde es nie erfahren, bis es zu spät ist (aber es ist zu spät)
Geht es dir besser, seit wir getrennte Wege gegangen sind?
Hast du dir ein Leben aufgebaut und aus unseren Fehlern gelernt?
(Von unseren Fehlern)
Obwohl es schwer ist, derjenige zu sein, der es tut
Legen Sie alle Versprechen beiseite, die wir gemacht haben (Die, die wir gemacht haben)
Wenn du weitergezogen bist, dann schwöre ich, dass es mir gut geht
Und sage mir, dass ich mich für dich freue, Baby
Ich möchte nur, dass du glücklich bist
Auch wenn es nicht bei mir ist
Auch wenn es nicht bei mir ist
Ich möchte nur, dass du glücklich bist
Auch wenn es nicht bei mir ist
Auch wenn es nicht bei mir ist
Du bist weitergezogen – oder zumindest sagt man das
Aber ich denke, ich werde es nie erfahren, bis es zu spät ist (aber es ist zu spät)
Geht es dir besser, seit wir getrennte Wege gegangen sind?
Hast du dir ein Leben aufgebaut und aus unseren Fehlern gelernt?
(Von unseren Fehlern)
Obwohl es schwer ist, derjenige zu sein, der es tut
Legen Sie alle Versprechen beiseite, die wir gemacht haben (Die, die wir gemacht haben)
Wenn du weitergezogen bist, dann schwöre ich, dass es mir gut geht
Und sage mir, dass ich mich für dich freue, Baby
Ich möchte nur, dass du glücklich bist
Auch wenn es nicht bei mir ist
Auch wenn es nicht bei mir ist
Ich möchte nur, dass du glücklich bist
Auch wenn es nicht bei mir ist
Auch wenn es nicht bei mir ist
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.