
Nachfolgend der Liedtext La Última Vez Interpret: Nicole mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Nicole
El frío anochecer
de un Lunes que se fue
mirándonos las caras sin querernos ver.
Preguntas que talvez
ya no importan más
las hojas se cayeron de mis ramas.
Sólo por hoy
voy a dejar
que entibies ese invierno que dejaste en mí
pues ya lo sé no volverás
seremos una historia con un buen final y…
Ven toma de mí
saca de mi alma lo que queda
bebe hasta la última gota
poco queda de mí
tú ya me robaste casi todo
sólo te aviso es la ultima vez.
Mirándote ésta vez
tu hechizo en mí se fue
y puedo ver quién eres por primera vez
prefiero los recuerdos que yo me inventé.
En un rincón del corazón
quedaron cicatrices de este ciego amor
pero sabré cómo olvidar
seremos una historia con un buen final y…
(Break)
Ven toma de mí
saca de mi alma lo que queda
bebe hasta la última gota
poco queda de mí
tú ya me robaste casi todo
sólo te aviso es la ultima vez.
Ven toma de mí
saca de mi alma lo que queda
bebe hasta la última gota
poco queda de mí
tú ya me robaste casi todo
sólo te aviso es la última vez.
Ven toma de mí
saca de mi alma lo que queda
bebe hasta la última gota
poco queda de mí
tú ya me robaste casi todo
sólo te aviso es la última vez.
der kalte Abend
eines Montags, der wegging
einander ins Gesicht sehen, ohne einander sehen zu wollen.
Fragen, die vielleicht
sie spielen keine Rolle mehr
die Blätter fielen von meinen Zweigen.
Nur für heute
Ich werde gehen
dass du diesen Winter wärmst, den du in mir hinterlassen hast
Nun, ich weiß, dass du nicht zurückkommen wirst
Wir werden eine Geschichte mit einem guten Ende sein und…
Komm, nimm von mir
Nimm heraus, was von meiner Seele übrig ist
bis zum letzten Tropfen trinken
wenig bleibt von mir
Du hast mir schon fast alles gestohlen
Ich warne dich nur, es ist das letzte Mal.
Diesmal schaue ich dich an
Dein Zauber auf mir ist weg
und ich kann zum ersten Mal sehen, wer du bist
Ich bevorzuge die Erinnerungen, die ich mir selbst gemacht habe.
In einer Ecke des Herzens
Narben blieben von dieser blinden Liebe
aber ich werde wissen, wie man vergisst
Wir werden eine Geschichte mit einem guten Ende sein und…
(brechen)
Komm, nimm von mir
Nimm heraus, was von meiner Seele übrig ist
bis zum letzten Tropfen trinken
wenig bleibt von mir
Du hast mir schon fast alles gestohlen
Ich warne dich nur, es ist das letzte Mal.
Komm, nimm von mir
Nimm heraus, was von meiner Seele übrig ist
bis zum letzten Tropfen trinken
wenig bleibt von mir
Du hast mir schon fast alles gestohlen
Ich warne dich nur, es ist das letzte Mal.
Komm, nimm von mir
Nimm heraus, was von meiner Seele übrig ist
bis zum letzten Tropfen trinken
wenig bleibt von mir
Du hast mir schon fast alles gestohlen
Ich warne dich nur, es ist das letzte Mal.
Nicole, Missy Elliott, Mocha • 1998
Nicole • 2014
Nicole • 2012
Nicole • 2001
Nicole • 2001
Nicole • 2013
Nicole • 2013
Nicole • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.