No Somos Extraños - Nicole

Cuando las miradas pueden decidir

Una sola basta

Y yo me rendí

Me miras desde lejos y parece que me olvide

Yo busco el momento solo para estar contigo

No es nada fácil estar lejos de ti

Es como estar dormida

Y los pasos se vuelven mas lentos

Cuando te acercas y no escondemos

La luz se desvanece en mis ojos

Tiemblo sin contenerlo

Y me pulsas a leer el silencio

Ni la pena apaga el momento

No hay mejor remedio que acercarnos

No somos extraños

Cuando dices cielo, voy por tierra a ti

Pude ver tus sueños

Y no te mentí

Y nunca te equivoques, no me puedes hacer mal

Regálame la noche

No me dejes sin bailar

No es nada fácil estar lejos de ti

Es como estar dormida

Y los pasos se vuelven mas lentos

Cuando te acercas y no escondemos

La luz se desvanece en mis ojos

Tiemblo sin contenerlo

Y me pulsas a leer el silencio

Ni la pena apaga el momento

No hay mejor remedio que acercarnos

No somos extraños

Wann Blicke entscheiden können

Eins reicht

und ich habe aufgegeben

Du siehst mich aus der Ferne an und es scheint, dass ich es vergesse

Ich suche den Moment, nur um bei dir zu sein

Es ist nicht leicht, von dir getrennt zu sein

Es ist wie schlafen

Und die Schritte werden langsamer

Wenn du näher kommst und wir uns nicht verstecken

Das Licht verblasst in meinen Augen

Ich zittere, ohne es zu halten

Und du drückst mich, die Stille zu lesen

Nicht einmal die Trauer löscht den Augenblick aus

Es gibt kein besseres Mittel, als näher zu kommen

wir sind keine Fremden

Wenn du Himmel sagst, gehe ich auf dem Landweg zu dir

Ich konnte deine Träume sehen

Und ich habe dich nicht angelogen

Und liege nie falsch, du kannst mir nichts falsch machen

gib mir die Nacht

verlass mich nicht ohne zu tanzen

Es ist nicht leicht, von dir getrennt zu sein

Es ist wie schlafen

Und die Schritte werden langsamer

Wenn du näher kommst und wir uns nicht verstecken

Das Licht verblasst in meinen Augen

Ich zittere, ohne es zu halten

Und du drückst mich, die Stille zu lesen

Nicht einmal die Trauer löscht den Augenblick aus

Es gibt kein besseres Mittel, als näher zu kommen

wir sind keine Fremden