Frankenstein - Niemand

Frankenstein - Niemand

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:07

Nachfolgend der Liedtext Frankenstein Interpret: Niemand mit Übersetzung

Liedtext " Frankenstein "

Originaltext mit Übersetzung

Frankenstein

Niemand

Originaltext

My heart has darkness

Darkness I can’t pour out

I hold it sideways

Shake it upside down

Down the corridors

Abandoned long ago

I walk with You

I’m afraid of what we’ll find

But You pull me past the shame

Into the unknown

Fix me

Like I’m Frankenstein

Turn my water into wine

I just want to breathe again

Fix me

Turn my screws with mercy

Fix my wounds

Just stitch me

Fix me

I wanna leave it all behind

I’ll be Your Frankenstein

Why do You break

Why break these broken bones?

Put the needle right into gaping wounds

I want the hurt to leave

Just leave me alone

But You pierce deeper still

Cut the poison out

Cut to where I feel again

It hurts when You heal

Fix me

Like I’m Frankenstein

Turn my water into wine

I just want to breathe again

Fix me

Turn my screws with mercy

Fix my wounds

Just stitch me

Fix me

I wanna leave it all behind

You know what I look like

Look like on the inside

But when I run away You wait

You wait for me outside

I don’t want to run anymore

Fix me

Like I’m Frankenstein

Turn my water into wine

I just want to breathe again

Fix me

Turn my screws with mercy

Fix my wounds

Just stitch me

Fix me

Fix me

Like I’m Frankenstein

Turn my water into wine

I just want to breathe again

Fix me

Turn my screws with mercy

Fix my wounds

Just stitch me

Fix me

I wanna leave it all behind

I’ll be Your Frankenstein

Liedübersetzung

Mein Herz hat Dunkelheit

Dunkelheit kann ich nicht ausströmen

Ich halte es seitwärts

Schütteln Sie es auf den Kopf

Die Korridore hinunter

Vor langer Zeit aufgegeben

Ich gehe mit dir

Ich habe Angst vor dem, was wir finden werden

Aber du ziehst mich an der Schande vorbei

In das Unbekannte

Repariere mich

Als wäre ich Frankenstein

Verwandle mein Wasser in Wein

Ich möchte einfach wieder atmen

Repariere mich

Drehen Sie meine Schrauben mit Gnade

Repariere meine Wunden

Stich mich einfach

Repariere mich

Ich möchte alles hinter mir lassen

Ich werde dein Frankenstein sein

Warum brechen Sie

Warum diese gebrochenen Knochen brechen?

Stich die Nadel direkt in klaffende Wunden

Ich möchte, dass der Schmerz verschwindet

Lass mich einfach in Ruhe

Aber Du dringst noch tiefer ein

Schneiden Sie das Gift aus

Schnitt dorthin, wo ich wieder fühle

Es tut weh, wenn du heilst

Repariere mich

Als wäre ich Frankenstein

Verwandle mein Wasser in Wein

Ich möchte einfach wieder atmen

Repariere mich

Drehen Sie meine Schrauben mit Gnade

Repariere meine Wunden

Stich mich einfach

Repariere mich

Ich möchte alles hinter mir lassen

Du weißt, wie ich aussehe

Sieht aus wie auf der Innenseite

Aber wenn ich wegrenne, wartest du

Du wartest draußen auf mich

Ich möchte nicht mehr rennen

Repariere mich

Als wäre ich Frankenstein

Verwandle mein Wasser in Wein

Ich möchte einfach wieder atmen

Repariere mich

Drehen Sie meine Schrauben mit Gnade

Repariere meine Wunden

Stich mich einfach

Repariere mich

Repariere mich

Als wäre ich Frankenstein

Verwandle mein Wasser in Wein

Ich möchte einfach wieder atmen

Repariere mich

Drehen Sie meine Schrauben mit Gnade

Repariere meine Wunden

Stich mich einfach

Repariere mich

Ich möchte alles hinter mir lassen

Ich werde dein Frankenstein sein

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Heart Of Stone

Niemand • 2008

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.