Alone? - Nightingale

Alone? - Nightingale

  • Erscheinungsjahr: 1994
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 6:37

Nachfolgend der Liedtext Alone? Interpret: Nightingale mit Übersetzung

Liedtext " Alone? "

Originaltext mit Übersetzung

Alone?

Nightingale

Originaltext

Thinking of the wood that guards the hillside

It has changed in many ways

The best friend that I ever had, I killed him

And I’ll always remember his face

But I’m alone…

I’m thinking of the voices from the parklane

How come they just disappeared

Right now I am back where it all started

And now the voices are calling again

But I’m alone…

And the voices are only one voice

I hear it much clearer now

It’s like on another level

Where I can hear the words without a blur

And it seems like that we can communicate

I hear him say he’s such a lonely soul

A spirit from the lonely skies

And somehow I recall the voice

But I just can’t place it in time

— Hey, you should remember me!

It said

And then it was gone

Faster than it came

Faster than it came

I am walking down the lane and I am shaking

Now the voices have returned

And I wonder who the hell I’ve been forsaking

Who will see my bridges burn?

And I am not alone…

And I am not alone…

I’m not alone…

I saw my shadow move

But I didn’t move

I has a life of itself

And it’s breathing

And you can’t runaway from your own shadow

I’m desperately trying to run away from myself

But the shadow is following me wherever I go

Just like my shadow, but it’s not my shadow

It’s not my shadow

It’s not my shadow

Liedübersetzung

Wenn ich an den Wald denke, der den Hang bewacht

Es hat sich in vielerlei Hinsicht geändert

Der beste Freund, den ich je hatte, ich habe ihn getötet

Und ich werde mich immer an sein Gesicht erinnern

Aber ich bin allein …

Ich denke an die Stimmen aus der Parklane

Wie kommt es, dass sie einfach verschwunden sind?

Im Moment bin ich wieder dort, wo alles begann

Und jetzt rufen die Stimmen wieder

Aber ich bin allein …

Und die Stimmen sind nur eine Stimme

Ich höre es jetzt viel klarer

Es ist wie auf einer anderen Ebene

Wo ich die Worte ohne Unschärfe hören kann

Und es scheint, als könnten wir kommunizieren

Ich höre ihn sagen, er sei so eine einsame Seele

Ein Geist aus den einsamen Himmeln

Und irgendwie erinnere ich mich an die Stimme

Aber ich kann es einfach nicht zeitlich einordnen

— Hey, du solltest dich an mich erinnern!

Es sagte

Und dann war es weg

Schneller als es kam

Schneller als es kam

Ich gehe die Gasse entlang und zittere

Jetzt sind die Stimmen zurückgekehrt

Und ich frage mich, wen zum Teufel ich verlassen habe

Wer sieht meine Brücken brennen?

Und ich bin nicht allein …

Und ich bin nicht allein …

Ich bin nicht alleine…

Ich sah, wie sich mein Schatten bewegte

Aber ich bewegte mich nicht

Ich habe ein Eigenleben

Und es atmet

Und du kannst nicht vor deinem eigenen Schatten davonlaufen

Ich versuche verzweifelt, vor mir selbst davonzulaufen

Aber der Schatten folgt mir, wohin ich auch gehe

Genau wie mein Schatten, aber es ist nicht mein Schatten

Es ist nicht mein Schatten

Es ist nicht mein Schatten

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.