One Way Ticket - Nightingale

He always tried to seize the day

Now he let it slip away

Shining sun or falling rain

Doesn’t matter anymore

Another boring day begins

Already knows how it will end

And now he’s losing faith in you

You used to guide him

You showed the way the he should follow

He built a world upon your promise

He would be saved

He’s all alone, no one to hold

When the nights are long and cold

He prayed to you for some relief

For some reward for his belief

He tried so hard to do it right

Saw the world in black and white

But now it’s fading into grey

He feel temptation

He’s never had a night of passion

Or numbed his mind with the firewater

Never felt alive

Oh he’s lost again

Now the world will see

Another soul led astray

Another destiny thrown away

The one way ticket in his trembling hand

Is the testimony to the tragedy

Was he never meant to be never meant to be He boarded the plane towards the end

A grave among the neon lights

Realized his wildest dreams

In a drunken, hazy night

He sold his life and the money made

Spent it all on the last crusade

His celebration of the end

The one’s who found him

Said he smiled and looked so peaceful

And in his hand he held a letter

It said… «No one came»

I hope you’re happy in the world beyond

That you find what you need

That you get what you want

The world has lost again

And no one will see

Another soul led astray

Another destiny thrown away

The final letter in his lifeless hand

Is the testimony to the tragedy

Was he never meant to be?

Er hat immer versucht, den Tag zu nutzen

Jetzt ließ er es entgleiten

Strahlende Sonne oder fallender Regen

Spielt keine Rolle mehr

Ein weiterer langweiliger Tag beginnt

Weiß bereits, wie es enden wird

Und jetzt verliert er das Vertrauen in dich

Früher hast du ihn geführt

Du hast ihm den Weg gezeigt, dem er folgen sollte

Er hat eine Welt auf Ihrem Versprechen aufgebaut

Er würde gerettet werden

Er ist ganz allein, niemand zum Halten

Wenn die Nächte lang und kalt sind

Er hat zu dir um etwas Erleichterung gebetet

Für eine Belohnung für seinen Glauben

Er hat sich so sehr bemüht, es richtig zu machen

Die Welt in Schwarz und Weiß gesehen

Aber jetzt verblasst es in Grau

Er fühlt Versuchung

Er hatte noch nie eine leidenschaftliche Nacht

Oder seinen Verstand mit dem Feuerwasser betäubt

Nie lebendig gefühlt

Oh, er hat sich wieder verlaufen

Jetzt wird die Welt es sehen

Eine andere Seele wurde in die Irre geführt

Ein weiteres Schicksal weggeworfen

Das One-Way-Ticket in seiner zitternden Hand

Ist das Zeugnis der Tragödie

War er nie dazu bestimmt, nie zu sein? Er stieg gegen Ende in das Flugzeug

Ein Grab inmitten der Neonlichter

Verwirklichte seine kühnsten Träume

In einer betrunkenen, dunstigen Nacht

Er verkaufte sein Leben und das verdiente Geld

Habe alles für den letzten Kreuzzug ausgegeben

Seine Feier des Endes

Derjenige, der ihn gefunden hat

Sagte, er lächelte und sah so friedlich aus

Und in seiner Hand hielt er einen Brief

Es hieß… „Niemand kam“

Ich hoffe, Sie sind im Jenseits glücklich

Dass Sie finden, was Sie brauchen

Dass Sie bekommen, was Sie wollen

Die Welt hat wieder verloren

Und niemand wird es sehen

Eine andere Seele wurde in die Irre geführt

Ein weiteres Schicksal weggeworfen

Der letzte Buchstabe in seiner leblosen Hand

Ist das Zeugnis der Tragödie

Sollte er nie sein?