
Nachfolgend der Liedtext Shadowland Serenade Interpret: Nightingale mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Nightingale
I can’t believe that this is happening to me
So many years of being young, wild and free
When I’m asleep I’m living like a refugee
A plague upon my soul for all eternity?
How come I never knew until the night that she had spoken?
Why did she have to tell me 'bout the way we used to be?
She made a sacrifice for the sake of your survival
I’m awake in shadowland
Somebody take me to the landscape where the dawn awaits
Wide awake in shadowland
Let me unite with my reality in the light of day again
(Lead: DS)
The sprits took me to the valley of the light
Where the rays of dawn prepare for battle with the night
Withering dandelions are scattered in the wind
And right there by a gateway, no!
I can’t believe the sight
Someone is standing there in a silver blue reflection
You see the one that you were in the life you had before
It’s just a memory.
They come alive here by the gateway
I’m awake in shadowland
Somebody take me to the landscape where the dawn awaits
Wide awake in shadowland
Let me unite with my reality in the light of day again
As I enter the gateway I can see it disappear into the mist
It seems like there is no return from here
I feel so peaceful inside, like my soul is led to rest
The landscape is so enchanting, I’m spellbound by the light
(What is happening to me?)
(What is happening to me?)
(Lead: DS/TN)
The dream is taking me to places unknown
I’m not so sure that I wanna be here anymore
I’ve lost the power to control my awakening
(I'm imprisoned in the world of sleep.)
I can’t believe that this is happening to me
A plague upon my soul for all eternity?
(Yaaeh!) Right here in front of me I see the angel of illusion
She’s just another image from the comers of your mind
She’s just a fantasy from your imagination
I am lost in shadowland
Nothing can take me back to where the dawn relight the day
All alone in shadowland
And I wonder if I’ll ever feel alive again
(What is happening to me? …)
(Guitars: DS)
(Keyboards: DS)
Ich kann nicht glauben, dass mir das passiert
So viele Jahre jung, wild und frei zu sein
Wenn ich schlafe, lebe ich wie ein Flüchtling
Eine Plage auf meiner Seele für alle Ewigkeit?
Wie kommt es, dass ich es bis zu dem Abend, an dem sie gesprochen hatte, nie erfahren habe?
Warum musste sie mir erzählen, wie wir früher waren?
Sie hat für dein Überleben ein Opfer gebracht
Ich bin im Schattenland wach
Jemand bringt mich in die Landschaft, wo die Morgendämmerung wartet
Hellwach im Schattenland
Lass mich mich wieder mit meiner Realität im Licht des Tages vereinen
(Leitung: DS)
Die Geister brachten mich in das Tal des Lichts
Wo sich die Strahlen der Morgendämmerung auf den Kampf mit der Nacht vorbereiten
Welkender Löwenzahn wird im Wind verstreut
Und genau dort bei einem Tor, nein!
Ich kann den Anblick nicht glauben
Jemand steht dort in einer silberblauen Reflexion
Du siehst das, was du in deinem vorherigen Leben warst
Es ist nur eine Erinnerung.
Sie werden hier am Tor lebendig
Ich bin im Schattenland wach
Jemand bringt mich in die Landschaft, wo die Morgendämmerung wartet
Hellwach im Schattenland
Lass mich mich wieder mit meiner Realität im Licht des Tages vereinen
Als ich das Tor betrete, sehe ich es im Nebel verschwinden
Es scheint, als gäbe es von hier aus keine Rückkehr
Ich fühle mich innerlich so friedlich, als würde meine Seele zur Ruhe geführt
Die Landschaft ist so bezaubernd, ich bin verzaubert von dem Licht
(Was passiert mit mir?)
(Was passiert mit mir?)
(Leitung: DS/TN)
Der Traum führt mich an unbekannte Orte
Ich bin mir nicht mehr so sicher, ob ich hier sein will
Ich habe die Kraft verloren, mein Erwachen zu kontrollieren
(Ich bin in der Welt des Schlafs gefangen.)
Ich kann nicht glauben, dass mir das passiert
Eine Plage auf meiner Seele für alle Ewigkeit?
(Jaaeh!) Genau hier vor mir sehe ich den Engel der Illusion
Sie ist nur ein weiteres Bild aus den Ecken Ihres Geistes
Sie ist nur eine Fantasie deiner Fantasie
Ich bin im Schattenland verloren
Nichts kann mich dorthin zurückbringen, wo die Morgendämmerung den Tag neu erleuchtet
Ganz allein im Schattenland
Und ich frage mich, ob ich mich jemals wieder lebendig fühlen werde
(Was passiert mit mir? …)
(Gitarren: DS)
(Tastaturen: DS)
Nightingale • 1999
Nightingale • 2002
Nightingale • 1999
Nightingale • 1999
Nightingale • 1999
Nightingale • 2003
Nightingale • 2003
Nightingale • 1999
Nightingale • 2003
Nightingale • 2003
Nightingale • 1995
Nightingale • 1999
Nightingale • 2002
Nightingale • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.