
Nachfolgend der Liedtext Bird in the Nighttime Interpret: Nightjars mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Nightjars
There’s a mule deer at the edge of my property
Sniffing out the stars from where they hide in the stream
While you are away, I can feel your love passing over me
Like a bird in the night on its way to sleep
There’s a time we’re glad to be alive
And I don’t know when it’s coming again
Rising tides and the mythical wives
And the bars on the doors of the warrens
Men stand with guns at the edge
Of a lonely and terribl fence
And evry morning on the bus I watch the mountains rise
Brown eye of my joy and a bird in the nighttime
But I don’t own the river or the deer
I swallow lumps of long-gone years
Lay my head on a shoulder that shrugged me off
And I knew I was in the wrong
You don’t have to tell me twice, say the word, I’ll be gone
I said, I don’t want to ruin the night for you
You said, I don’t want to be there without you
He played finish line and you handed me a ribbon of the moon
Oh, I’ll live long, but never long enough to love you like I want to
There’s a time right before my very eyes
That we’ll spend our whole lives living
In their eyes, I’m a mythical wife
And in mine, I’m a beast of a burden
You crash through every fence
And you know the boy I am
And every morning on the bus I watch the mountains rise
New moon, closed wound, slow burn in the nighttime
The mountains all alight
A fire lowlands away, my dear
And an old friend was not is a friend anew
He once said, it is all around
You don’t have to chase it down, say the word, cuz we do
There’s a time and a place intertwined
I could spend my whole life chasing
But I’m alive, I am real and surprised
As a yolk in a broken casing
When I can’t see you, we imagine warmer times
Some morning on the bus we’ll hold each other tight
You’re the moon of my life, dear bird in the nighttime
Am Rand meines Grundstücks steht ein Maultierhirsch
Die Sterne schnüffeln, von wo sie sich im Bach verstecken
Während du weg bist, kann ich spüren, wie deine Liebe an mir vorbeizieht
Wie ein Vogel in der Nacht auf dem Weg zum Schlafen
Es gibt eine Zeit, in der wir froh sind, am Leben zu sein
Und ich weiß nicht, wann es wieder kommt
Steigende Gezeiten und die mythischen Ehefrauen
Und die Gitterstäbe an den Türen der Gehege
Männer stehen mit Gewehren am Rand
Von einem einsamen und schrecklichen Zaun
Und jeden Morgen beobachte ich im Bus, wie sich die Berge erheben
Braunes Auge meiner Freude und ein Vogel in der Nacht
Aber mir gehören weder der Fluss noch die Hirsche
Ich schlucke Klumpen aus längst vergangenen Jahren
Lege meinen Kopf auf eine Schulter, die mich abschüttelte
Und ich wusste, dass ich im Unrecht war
Du musst es mir nicht zweimal sagen, sag das Wort, ich werde weg sein
Ich sagte, ich möchte dir nicht die Nacht ruinieren
Du hast gesagt, ich will nicht ohne dich da sein
Er hat die Ziellinie gespielt und du hast mir ein Band des Mondes überreicht
Oh, ich werde lange leben, aber nie lange genug, um dich so zu lieben, wie ich es möchte
Es gibt eine Zeit direkt vor meinen Augen
Dass wir unser ganzes Leben damit verbringen, zu leben
In ihren Augen bin ich eine mythische Ehefrau
Und in meinem bin ich ein Lasttier
Du krachst durch jeden Zaun
Und du kennst den Jungen, der ich bin
Und jeden Morgen beobachte ich im Bus, wie sich die Berge erheben
Neumond, geschlossene Wunde, langsames Brennen in der Nacht
Die Berge leuchten alle
Ein Feuertiefland entfernt, meine Liebe
Und ein alter Freund war kein neuer Freund
Er hat einmal gesagt, es ist überall
Sie müssen es nicht hinterherjagen, sagen Sie es, denn wir tun es
Es gibt eine Zeit und einen Ort, die miteinander verflochten sind
Ich könnte mein ganzes Leben mit der Jagd verbringen
Aber ich lebe, ich bin real und überrascht
Wie ein Eigelb in einer zerbrochenen Hülle
Wenn ich dich nicht sehen kann, stellen wir uns wärmere Zeiten vor
Eines Morgens im Bus werden wir uns festhalten
Du bist der Mond meines Lebens, lieber Vogel in der Nacht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.