Heart in Me -

Heart in Me -

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:11

Nachfolgend der Liedtext Heart in Me Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Heart in Me "

Originaltext mit Übersetzung

Heart in Me

Originaltext

I’ve got no collar, got no name

But their fingers always find a new one

Yeah, pointing at me with their new

Titles of nobility

Well, I’m no king of dumpster trash

No poster child of envy

I’m here just to play the game of life!

Either tag me in or watch me win, oh

Either tag me in or watch me win, oh

Either tag me in or watch me win —

Either tag me in or watch me win!

Oh, I’ve got no beat inside this cage

My chest is cold and silent

And I’ve spent too many hours

Under bridges trying to find it:

That pumping, beating, energizing Heartbeat

I’ve heard so much about

It makes me want to scream and shout:

Either tag me in or watch me win, oh!

Either tag me in or watch me win, oh

It makes me wanna shout!

It makes me wanna shout:

This is my window!

This is my chance!

‘Cause I know that there’s a heart in me!

I feel the rumble!

I feel the beating!

And I know that there’s a heart in me!

(At last!)

(I know)

(That there’s)

(A heart in me)

(I know)

(That there’s)

(A heart in me)

You always told me

Love was for the hearts that could endure it

But hearts are just ceramics

When everyone’s holding the hammer

So put away your jaded jargon

In gravel lies the answer

The fun is always in the fix

Either tag me in or watch me win, oh!

Either tag me in or watch me win, oh

(Either tag me in or watch me win -)

Oh, either way

I’ll bang this beat out loud

'Till love’s not made of broken hearts

And curse the man who finally

Finds love without a scratch

That man, he done and duped us all!

I never will believe it!

It makes me want to scream and shout:

Either tag me in or watch me win, oh!

Either tag me in or watch me win, oh

It makes me wanna shout!

It makes me wanna shout:

This is my window!

This is my chance!

‘Cause I know that there’s a heart in me!

I feel the rumble!

I feel the beating!

And I know that there’s a heart in me!

(At last!)

(I know)

(That there’s)

(A heart in me)

(I know)

(That there’s)

(A heart in me)

Help me

Sew back together this

Heart of mine

I know that together, we will make me

Beat a new heart again

Like it, or not

Gonna find one beating and we’re beating it and

Like it or not

Gonna get out the gauze and gonna patch it up quick and

Like it or not

I know there’s a heart in me!

This is my window!

This is my chance!

‘Cause I know that there’s a heart in me!

I feel the rumble!

I feel the beating!

And I know that there’s a heart in me!

(At last!)

(There's a heart, there’s a heart in me at last!)

(I know)

(That there’s)

(A heart in me)

(I know)

(I know)

(That there’s)

(A heart in me)

There’s!

A!

Heart!

Liedübersetzung

Ich habe kein Halsband, keinen Namen

Aber ihre Finger finden immer einen neuen

Ja, sie zeigen mit ihrem Neuen auf mich

Adelstitel

Nun, ich bin kein König des Müllcontainers

Kein Vorzeigekind des Neids

Ich bin nur hier, um das Spiel des Lebens zu spielen!

Markiere mich entweder oder sieh mir beim Gewinnen zu, oh

Markiere mich entweder oder sieh mir beim Gewinnen zu, oh

Markiere mich entweder oder sieh mir beim Gewinnen zu –

Markiere mich entweder oder sieh mir beim Gewinnen zu!

Oh, ich habe keinen Schlag in diesem Käfig

Meine Brust ist kalt und still

Und ich habe zu viele Stunden damit verbracht

Versuchen Sie unter Brücken, es zu finden:

Dieser pumpende, schlagende, energetisierende Herzschlag

Ich habe so viel darüber gehört

Es bringt mich dazu, schreien und schreien zu wollen:

Markiere mich entweder oder sieh mir beim Gewinnen zu, oh!

Markiere mich entweder oder sieh mir beim Gewinnen zu, oh

Es bringt mich dazu, zu schreien!

Es bringt mich dazu, zu schreien:

Das ist mein Fenster!

Das ist meine Chance!

Weil ich weiß, dass ich ein Herz habe!

Ich fühle das Rumpeln!

Ich spüre die Schläge!

Und ich weiß, dass ich ein Herz habe!

(Zu guter Letzt!)

(Ich kenne)

(Das gibt es)

(Ein Herz in mir)

(Ich kenne)

(Das gibt es)

(Ein Herz in mir)

Du hast es mir immer gesagt

Liebe war für die Herzen, die sie ertragen konnten

Aber Herzen sind nur Keramik

Wenn alle den Hammer halten

Legen Sie also Ihren abgestumpften Jargon weg

Im Schotter liegt die Antwort

Der Spaß liegt immer im Fix

Markiere mich entweder oder sieh mir beim Gewinnen zu, oh!

Markiere mich entweder oder sieh mir beim Gewinnen zu, oh

(Markieren Sie mich entweder oder sehen Sie mir beim Gewinnen zu -)

Ach so oder so

Ich werde diesen Beat laut schlagen

Bis die Liebe nicht aus gebrochenen Herzen besteht

Und verfluche den Mann, der endlich

Findet Liebe ohne Kratzer

Dieser Mann hat uns alle erledigt und betrogen!

Ich werde es nie glauben!

Es bringt mich dazu, schreien und schreien zu wollen:

Markiere mich entweder oder sieh mir beim Gewinnen zu, oh!

Markiere mich entweder oder sieh mir beim Gewinnen zu, oh

Es bringt mich dazu, zu schreien!

Es bringt mich dazu, zu schreien:

Das ist mein Fenster!

Das ist meine Chance!

Weil ich weiß, dass ich ein Herz habe!

Ich fühle das Rumpeln!

Ich spüre die Schläge!

Und ich weiß, dass ich ein Herz habe!

(Zu guter Letzt!)

(Ich kenne)

(Das gibt es)

(Ein Herz in mir)

(Ich kenne)

(Das gibt es)

(Ein Herz in mir)

Hilf mir

Nähen Sie diese wieder zusammen

Mein Herz

Ich weiß, dass wir zusammen mich schaffen werden

Schlagen Sie noch einmal ein neues Herz

Ob es Ihnen gefällt oder nicht

Wir werden einen Schlag finden und wir schlagen ihn und

Ob es Ihnen gefällt oder nicht

Werde den Mull rausholen und ihn schnell und schnell flicken

Ob es Ihnen gefällt oder nicht

Ich weiß, dass in mir ein Herz steckt!

Das ist mein Fenster!

Das ist meine Chance!

Weil ich weiß, dass ich ein Herz habe!

Ich fühle das Rumpeln!

Ich spüre die Schläge!

Und ich weiß, dass ich ein Herz habe!

(Zu guter Letzt!)

(Da ist ein Herz, da ist endlich ein Herz in mir!)

(Ich kenne)

 (Das gibt es)

(Ein Herz in mir)

(Ich kenne)

(Ich kenne)

(Das gibt es)

(Ein Herz in mir)

Es gibt!

EIN!

Herz!

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.