
Nachfolgend der Liedtext The Watchmaker Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
I’m just a dog with a guitar
But you’re a match without a spark
And while my road’s in the dead of night
At least my song will turn back on the light
I’m just a dream (I'm just a dream) of someone else
While she’s a girl who’s lost herself
And though one day this spell may complete
(This spell may complete)
There’s not an ending to her sleep
And we’re all traveling, traveling
Down this spiral
But big bangs turn into universes
Every end’s a new beginning!
Ah!
Oh, I could be a Watchmaker!
And then Time can’t hold us back, oh!
Ah!
And you could be my heart-breaker!
So that Time won’t seem so lonely on my…
Own!
I’m just a dog with a guitar
But he’s a tin man who’s lost his heart (Oooo!)
And though my sun may set all too fast
Without love, I don’t wanna be be built to last!
I’m just a dream of someone else
But you’re a toy, forgotten on the shelf (Oooo!)
Ticking away in a blizzard of dust
There’s not a soul left you can trust!
And we’re all rambling, rambling
Like a choir
But if Truth, that woman’s the daughter of Time
I’d live on a clock, if she could be mine!
Ah!
Oh, I could be a Watchmaker!
And then Time can’t hold us back, oh!
Ah!
And you could be my heart-breaker!
So that Time won’t seem so lonely ON MY OWN!
ON MY OWN!
ON MY OWN!
ON MY OWN!
I’m just a dog (just a dog) with a guitar
Like every poet left in the dark
(In the dark)
I’ll bury every clock to pretend
(Bury every clock)
Back covers never mean the end…
(The end is…)
Woah, NOW!
Oh, I could be a Watchmaker!
And then Time can’t hold us back, oh!
Ah!
And you could be my heart-breaker!
So that Time won’t seem so lonely on my own!
I’m just a dog with a guitar
Like every poet left in the dark
I’ll bury every clock to pretend
Back covers never mean the end…
Ich bin nur ein Hund mit einer Gitarre
Aber du bist ein Streichholz ohne Funken
Und während meine Straße mitten in der Nacht ist
Wenigstens wird mein Lied das Licht wieder anmachen
Ich bin nur ein Traum (ich bin nur ein Traum) von jemand anderem
Während sie ein Mädchen ist, das sich selbst verloren hat
Und obwohl sich dieser Zauber eines Tages vollenden könnte
(Dieser Zauber kann abgeschlossen werden)
Ihr Schlaf hat kein Ende
Und wir alle reisen, reisen
Diese Spirale hinab
Aber Urknalle verwandeln sich in Universen
Jedes Ende ist ein neuer Anfang!
Ah!
Oh, ich könnte Uhrmacher werden!
Und dann kann uns die Zeit nicht zurückhalten, oh!
Ah!
Und du könntest mein Herzensbrecher sein!
Damit mir diese Zeit nicht so einsam vorkommt …
Besitzen!
Ich bin nur ein Hund mit einer Gitarre
Aber er ist ein Blechmann, der sein Herz verloren hat (Oooo!)
Und obwohl meine Sonne vielleicht viel zu schnell untergeht
Ohne Liebe möchte ich nicht für die Ewigkeit gebaut werden!
Ich bin nur ein Traum von jemand anderem
Aber du bist ein Spielzeug, vergessen im Regal (Oooo!)
Tickt in einem Staubsturm davon
Es gibt keine Seele mehr, der du vertrauen kannst!
Und wir schweifen alle ab, schweifen ab
Wie ein Chor
Aber wenn die Wahrheit ist, ist diese Frau die Tochter der Zeit
Ich würde auf einer Uhr leben, wenn sie mir gehören könnte!
Ah!
Oh, ich könnte Uhrmacher werden!
Und dann kann uns die Zeit nicht zurückhalten, oh!
Ah!
Und du könntest mein Herzensbrecher sein!
Damit mir diese Zeit nicht so einsam erscheint!
ALLEIN!
ALLEIN!
ALLEIN!
Ich bin nur ein Hund (nur ein Hund) mit einer Gitarre
Wie jeder Dichter, der im Dunkeln gelassen wird
(Im Dunkeln)
Ich werde jede Uhr begraben, um so zu tun
(Begrabe jede Uhr)
Backcover bedeuten nie das Ende…
(Das Ende ist …)
Wow, JETZT!
Oh, ich könnte Uhrmacher werden!
Und dann kann uns die Zeit nicht zurückhalten, oh!
Ah!
Und du könntest mein Herzensbrecher sein!
Damit mir diese Zeit allein nicht so einsam vorkommt!
Ich bin nur ein Hund mit einer Gitarre
Wie jeder Dichter, der im Dunkeln gelassen wird
Ich werde jede Uhr begraben, um so zu tun
Backcover bedeuten nie das Ende…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.