Scent - Nikki Sudden, The Chamberstrings

How can I forget you?

See your face in every girl I meet

Wherever I may end up

Any town, any street

Far too many days

Have been crossed out by my soul

Oh, but when I think of you

Everything turns to gold.

I don’t want to own you

And I couldn’t anyway

I’ve done far too many things

Too ever make that mistake

The smell of scent

Still lingers in the air

So why should I care

If you’ve gone and dyed your hair?

I don’t want to own you

Even if I could

I’d rather just kiss you

Just like Robin Hood

Can’t you understand

The things I try to say?

So many games

We ain’t had time to play.

Okay, that’s it

Or maybe it isn’t

Wie kann ich dich vergessen?

Sehen Sie Ihr Gesicht in jedem Mädchen, das ich treffe

Wo auch immer ich landen mag

Jede Stadt, jede Straße

Viel zu viele Tage

Wurden von meiner Seele durchgestrichen

Oh, aber wenn ich an dich denke

Alles wird zu Gold.

Ich will dich nicht besitzen

Und ich konnte es sowieso nicht

Ich habe viel zu viele Dinge getan

Machen Sie auch nie diesen Fehler

Der Geruch von Duft

Bleibt noch in der Luft

Also warum sollte mich das interessieren

Wenn Sie Ihre Haare gefärbt haben?

Ich will dich nicht besitzen

Auch wenn ich könnte

Ich würde dich lieber nur küssen

Genau wie Robin Hood

Kannst du nicht verstehen

Die Dinge, die ich zu sagen versuche?

So viele Spiele

Wir hatten keine Zeit zum Spielen.

Okay, das ist es

Oder vielleicht ist es das nicht