Silver Blanket - Nikki Sudden, The Chamberstrings, Jeff Tweedy

Ha, ha

Got ya, oh, no.

Oh, no, not my baby

Not my girl.

If there was another blanket on the bed

There’d be so many things that wouldn’t need to be said

But, I’ll be back in Europe soon

I’ll bring you this album and a balloon

Maybe a silver blanket could dry my tears away

But, is that really what you wanna hear me say?

You said we should never forget the past

So many memories that should always last

Oh, I could bring you the moon

Or, kiss you underneath a tarnished spoon

A silver blanket would wipe my tears away

But, is that really what you wanna hear me say?

A bunch of roses that I’ll send

And a red brocade jacket if that makes any sense

A box of records on your shelf

I’ll buy these for you from my mis-placed wealth

A silver blanket could brush my tears away

But, is that really what you wanna hear me say?

The sun shone on me today

And maybe that’s the saddest thing to try and explain

Drank a cup of tea to ease the pain

And I thought of you, once again

A silver blanket could wash my tears away

But, is that really what you wanna hear me say?

Is that really what you want me to say?

Oh, is that really what you wanna hear me say?

Today or any day.

A silver blanket to wipe my tears away

A silver blanket that’ll caress my face

A silver blanket to open up my days

Oh, hey, hey.

Kiss your life away

Kiss your tears away

I’ll be back again

I’ll be back again

I promise you of that

You can forget all the broken facts

The broken tears that too many times have been cried

When I touch you, touch you so deep inside

Like you touched me

Like you touched me

Like you touched me

Like you always will

Always

Ha, ha

Hast du, oh, nein.

Oh nein, nicht mein Baby

Nicht mein Mädchen.

Wenn noch eine Decke auf dem Bett lag

Es gäbe so viele Dinge, die nicht gesagt werden müssten

Aber ich werde bald wieder in Europa sein

Ich bringe dir dieses Album und einen Ballon

Vielleicht könnte eine silberne Decke meine Tränen wegtrocknen

Aber willst du mich das wirklich sagen hören?

Du hast gesagt, wir sollten die Vergangenheit niemals vergessen

So viele Erinnerungen, die immer bleiben sollten

Oh, ich könnte dir den Mond bringen

Oder dich unter einem angelaufenen Löffel küssen

Eine silberne Decke würde meine Tränen wegwischen

Aber willst du mich das wirklich sagen hören?

Ein Rosenstrauß, den ich schicke

Und eine rote Brokatjacke, wenn das Sinn macht

Eine Kiste mit Schallplatten in Ihrem Regal

Ich kaufe diese für Sie von meinem fehlgeleiteten Reichtum

Eine silberne Decke könnte meine Tränen wegwischen

Aber willst du mich das wirklich sagen hören?

Die Sonne hat heute auf mich geschienen

Und vielleicht ist das das Traurigste, was man versuchen und erklären kann

Trank eine Tasse Tee, um den Schmerz zu lindern

Und ich habe noch einmal an dich gedacht

Eine silberne Decke könnte meine Tränen wegwaschen

Aber willst du mich das wirklich sagen hören?

Soll ich das wirklich sagen?

Oh, willst du mich das wirklich sagen hören?

Heute oder jeden Tag.

Eine silberne Decke, um meine Tränen abzuwischen

Eine silberne Decke, die mein Gesicht streichelt

Eine silberne Decke, um meine Tage zu öffnen

Oh, hallo, hallo.

Küsse dein Leben weg

Küsse deine Tränen weg

Ich komme wieder

Ich komme wieder

Das verspreche ich dir

Alle gebrochenen Fakten kannst du vergessen

Die gebrochenen Tränen, die zu oft geweint wurden

Wenn ich dich berühre, berühre dich so tief im Inneren

Als hättest du mich berührt

Als hättest du mich berührt

Als hättest du mich berührt

So wie du es immer tun wirst

Stets