Are You Sleeping? - Nilsson

Are you sleeping?

Can you hear me?

Do you know if I am by your side?

Does it matter if you hear me?

When the morning comes I’ll be there by your side

And in the morning when I wake up

She may be telling me goodbye, la la la la

And in the evening if we break up

I’m wondering why, I’m wondering why

There was a time, we had a time

There was a time, we had a time

There was a time, there was a time

When you were mine

We had a time, we had a time

We had a time, oh what a time

There was a time, there was a time

When you were mine

And in the evening if we go out

Night time will find us at the show

Or we may decide to stay inside

You never know, you never know

You never know, you never know

You never know

Are you sleeping or can you hear me?

Do you know if I am by your side?

Does it matter if you hear me?

When the morning comes I’ll be there by your side

La la la

La la la

Schläfst du?

Können Sie mich hören?

Weißt du, ob ich an deiner Seite bin?

Spielt es eine Rolle, ob du mich hörst?

Wenn der Morgen kommt, werde ich an deiner Seite sein

Und morgens, wenn ich aufwache

Vielleicht verabschiedet sie sich von mir, la la la la

Und abends, wenn wir uns trennen

Ich frage mich warum, ich frage mich warum

Es gab eine Zeit, wir hatten eine Zeit

Es gab eine Zeit, wir hatten eine Zeit

Es gab eine Zeit, es gab eine Zeit

Als du mein warst

Wir hatten eine Zeit, wir hatten eine Zeit

Wir hatten eine Zeit, oh, was für eine Zeit

Es gab eine Zeit, es gab eine Zeit

Als du mein warst

Und abends, wenn wir ausgehen

Die Nachtzeit wird uns auf der Messe finden

Oder wir entscheiden uns, drinnen zu bleiben

Man weiß nie, man weiß es nie

Man weiß nie, man weiß es nie

Man weiß nie

Schläfst du oder kannst du mich hören?

Weißt du, ob ich an deiner Seite bin?

Spielt es eine Rolle, ob du mich hörst?

Wenn der Morgen kommt, werde ich an deiner Seite sein

La la la

La la la