Lazy Moon - Nilsson

You must remember this

A kiss is still a kiss

A sigh is just a sigh

The fundemental things apply

Lazy moon, lazy moon

why don’t you show your face above the hill

Lazy moon, come out soon

You can make me happy if you will

When my lady sees your face a peeping

and I know I promise you be keeping

tell me what’s the matter are you sleeping

Lazy moon

Lazy moon, come out soon

make my poor heart be warmer

light the way

bright as day

for my sweet little charmer

She’s to meet mee in the lane tonight

if the ski is bright and clear

Please don’t make me wait in vain tonight

watching and waiting, heart a palpitatin

longing for my lady love so dear

Lazy moon, lazy moon

why don’t you show your face above the hill

Lazy moon, come out soon

You can make me happy if you will

When my lady sees your face a peeping

and I know I promise you be keeping

Oh Mr. Moon

tell me what’s the matter are you sleeping

lazy moon

Daran müssen Sie sich erinnern

Ein Kuss ist immer noch ein Kuss

Ein Seufzer ist nur ein Seufzer

Es gelten die grundlegenden Dinge

Fauler Mond, fauler Mond

Warum zeigst du nicht dein Gesicht über dem Hügel

Fauler Mond, komm bald raus

Du kannst mich glücklich machen, wenn du willst

Wenn meine Dame dein Gesicht sieht, guckst du

und ich weiß, ich verspreche dir, dich zu halten

Sag mir, was ist los, schläfst du?

Fauler Mond

Fauler Mond, komm bald raus

mach mein armes Herz wärmer

Den Weg erleuchten

hell wie der Tag

für meinen süßen kleinen Charmeur

Sie soll mich heute Abend in der Gasse treffen

wenn der Ski hell und klar ist

Bitte lass mich heute Nacht nicht vergeblich warten

beobachten und warten, Herzklopfen

Sehnsucht nach meiner geliebten Dame

Fauler Mond, fauler Mond

Warum zeigst du nicht dein Gesicht über dem Hügel

Fauler Mond, komm bald raus

Du kannst mich glücklich machen, wenn du willst

Wenn meine Dame dein Gesicht sieht, guckst du

und ich weiß, ich verspreche dir, dich zu halten

Oh Mr. Moon

Sag mir, was ist los, schläfst du?

fauler Mond