Lullaby - Nilsson

Before you jump into bed

Before you cover your head

There’s something I’d like to say

You had a buckaroo day

It’s time to turn out the light

And reassure you

There’s no one at the window

There’s no one in your closet

Your toys are all asleep

And we love you

Your eyes as heavy as as lead

There’s nothing left to be said

It’s time to call it a day

The Sandman’s on his way

It’s time to say goodnight

And reassure you

A pillow’s just a pillow

Your army’s gone to bed

There’s nothing left to say

But I love you

In your dreams you wake up

In a plane

In your dreams you wake up

In a plane

It’s time to wish you goodnight

So hold your teddy real tight

I hope you’ve heard what I said

I’ll leave a line on my own bed

It’s time to kiss you goodnight

And wish you…

I watch you when you’re sleeping

I’ll see you in a dream

I’ll wake you in the morning

And I love you

I watch you when you’re sleeping

I’ll see you in a dream

I’ll wake you in the morning

And I love you

Bevor Sie ins Bett springen

Bevor du deinen Kopf bedeckst

Ich möchte etwas sagen

Sie hatten einen tollen Tag

Es ist Zeit, das Licht auszuschalten

Und beruhige dich

Es ist niemand am Fenster

Es ist niemand in deinem Schrank

Ihre Spielsachen sind alle eingeschlafen

Und wir lieben dich

Deine Augen schwer wie Blei

Es gibt nichts mehr zu sagen

Es ist Zeit, Feierabend zu machen

Der Sandmann ist unterwegs

Es ist Zeit, gute Nacht zu sagen

Und beruhige dich

Ein Kissen ist nur ein Kissen

Ihre Armee ist zu Bett gegangen

Es gibt nichts mehr zu sagen

Aber Ich liebe dich

In deinen Träumen wachst du auf

In einem Flugzeug

In deinen Träumen wachst du auf

In einem Flugzeug

Es ist Zeit, Ihnen eine gute Nacht zu wünschen

Halten Sie Ihren Teddy also ganz fest

Ich hoffe, Sie haben gehört, was ich gesagt habe

Ich hinterlasse eine Linie auf meinem eigenen Bett

Es ist Zeit, dir einen Gute-Nacht-Kuss zu geben

Und wünsche dir …

Ich beobachte dich, wenn du schläfst

Ich sehe dich in einem Traum

Ich wecke dich morgen früh

Und ich liebe dich

Ich beobachte dich, wenn du schläfst

Ich sehe dich in einem Traum

Ich wecke dich morgen früh

Und ich liebe dich