Something True - Nilsson

Something true, to show you what I am to you

Something real to cause your heart to rush with love

And cause your mouth to rush to mine and make your eyes

Ignore what isn’t real

But all my life I’ve failed to take advantage of my time

And time is moving faster than the eye can see

If we could only tell each other every other day

There’d never be a reason to be leaving

Something true, to show you what I am to you

Something real to cause your heart to rush with love

And cause your mouth to rush to mine and make your eyes

Ignore what isn’t real

Just something to hang on to when we’re both afraid

Something to believe in when we think we’ve got it made

Some things never change, the doubt that lingers in your mind

Sometimes when you’re down and out you leave the truth behind

Something true, to show you what I am to you

Something real to cause your heart to rush with love

And cause your mouth to rush to mine and make your eyes

Ignore what isn’t real

Just something real to show that I still feel

Etwas Wahres, um dir zu zeigen, was ich für dich bin

Etwas Echtes, das Ihr Herz vor Liebe höher schlagen lässt

Und lass deinen Mund zu meinem eilen und deine Augen machen

Ignoriere, was nicht real ist

Aber mein ganzes Leben lang habe ich es versäumt, meine Zeit zu nutzen

Und die Zeit vergeht schneller, als das Auge sehen kann

Wenn wir uns nur jeden zweiten Tag erzählen könnten

Es würde nie einen Grund geben, zu gehen

Etwas Wahres, um dir zu zeigen, was ich für dich bin

Etwas Echtes, das Ihr Herz vor Liebe höher schlagen lässt

Und lass deinen Mund zu meinem eilen und deine Augen machen

Ignoriere, was nicht real ist

Nur etwas, woran wir uns festhalten können, wenn wir beide Angst haben

Etwas, an das wir glauben können, wenn wir glauben, dass wir es geschafft haben

Manche Dinge ändern sich nie, der Zweifel, der in deinem Kopf verweilt

Manchmal, wenn du niedergeschlagen bist, lässt du die Wahrheit hinter dir

Etwas Wahres, um dir zu zeigen, was ich für dich bin

Etwas Echtes, das Ihr Herz vor Liebe höher schlagen lässt

Und lass deinen Mund zu meinem eilen und deine Augen machen

Ignoriere, was nicht real ist

Nur etwas Echtes, um zu zeigen, dass ich immer noch fühle