The Pusher - Nina Simone

You know I smoked a lot of grass, Oh Lord

And I popped a lot of pills

But I never did touch nothing

That my spirit couldn’t kill

You know I see a lot of people walkin' round

Here with tombstones in their eyes

'Cause the pusher don’t care

Child if you live or if you die

God damn on the pusher, yea yea

I said God damn him

God damn him, pusher man

You know the dealer

I said the dealer is a man

With lots of love racks in his hand

But the pusher is a monster

Good God, oh Lord he’s my natural man

You know the dealer

The dealer takes a nickel lord

And sells you lots of sweet dreams

And lord knows we need lots a sweet dreams

But here comes the pusher

Takes your body and leaves your mind a screen

God damn on the pusher

I said God damn the pusher

He’s not a natural man

You know the dealer takes a nickel

And he sells a box of sweet dreams

But he pusher takes your body

He takes your body

He takes your body

And he leaves your mind a screen

God damn him

God damn him, God damn him

God damn him, God damn the pusher

If I were the president, hear me, of this land

I’d declare totale war on the pusher man

Gimme now, now

I’d shoot him if he stands

I’d cut him if he runs yea

I’d kill him with my Bible

My razor and my gun

God damn him, God damn him

Oh, the pusher

God damn the pusher man

Du weißt, ich habe viel Gras geraucht, oh Herr

Und ich habe viele Pillen eingenommen

Aber ich habe nie etwas angefasst

Dass mein Geist nicht töten konnte

Weißt du, ich sehe viele Leute herumlaufen

Hier mit Grabsteinen in den Augen

Weil es dem Drücker egal ist

Kind, wenn du lebst oder wenn du stirbst

Gott verdammt auf den Drücker, ja ja

Ich sagte, verdammt noch mal

Verdammt noch mal, Drückermann

Du kennst den Händler

Ich sagte, der Dealer ist ein Mann

Mit vielen Liebesregalen in der Hand

Aber der Drücker ist ein Monster

Guter Gott, oh Herr, er ist mein natürlicher Mann

Du kennst den Händler

Der Dealer nimmt einen Nickel-Lord

Und verkauft Ihnen viele süße Träume

Und Gott weiß, wir brauchen viele süße Träume

Aber hier kommt der Drücker

Nimmt Ihren Körper und hinterlässt Ihrem Geist einen Bildschirm

Verdammt auf den Drücker

Ich sagte, gottverdammter Drücker

Er ist kein natürlicher Mann

Sie wissen, dass der Dealer einen Nickel nimmt

Und er verkauft eine Kiste mit süßen Träumen

Aber er Drücker nimmt deinen Körper

Er nimmt deinen Körper

Er nimmt deinen Körper

Und er hinterlässt Ihrem Geist einen Bildschirm

Verdammt noch mal

Gott verdammt ihn, Gott verdammt ihn

Gott verdammt ihn, Gott verdammt den Drücker

Wenn ich der Präsident dieses Landes wäre, hören Sie mich

Ich würde dem Drücker den totalen Krieg erklären

Gib mir jetzt, jetzt

Ich würde ihn erschießen, wenn er steht

Ich würde ihn schneiden, wenn er läuft, ja

Ich würde ihn mit meiner Bibel töten

Mein Rasierer und meine Waffe

Gott verdammt ihn, Gott verdammt ihn

Ach, der Drücker

Verdammt, der Drücker