Nachfolgend der Liedtext Fra Il Divano E Le Nuvole Interpret: Nina Zilli mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Nina Zilli
Quante stelle stanotte cadono
Sola coi miei desideri che non si avverano
Guardando nei cerchi di fumo blu
A volte mi perdo ancora di più
Continuo solo per noia e un po' di abitudine
Trattenendo il fiato fino a quando tu tornerai
Con quel bel sorriso che hai
Forse avrò il mio lieto fine da scrivere
Quante voci nella mente parlano
I suoni lontani dal mondo che si confondono
La voglia di uscire mi passa già
Mi piace soltanto l’effetto che fa
Restare fino a tardi qui fra il divano e le nuvole
Gli occhi chiusi immaginando quando tu tornerai
Con quel bel sorriso che hai
Forse avrò il mio lieto fine da scrivere
Chi ha ragione da vendere
Chi risponde a tutti i dubbi per me
Non conosce la verità
Viaggio su una stella che mi guida
E attendo solo quando tu tornerai
Con quel bel sorriso che hai
Forse avrò il mio lieto fine da scrivere
Trattenendo il fiato fino a quando tu tornerai
Con quei baci buoni che dai
Forse avrò il mio lieto fine da scrivere
Wie viele Sterne fallen heute Nacht
Allein mit meinen Wünschen, die nicht in Erfüllung gehen
Blick in die blauen Rauchkreise
Manchmal verliere ich mich noch mehr
Ich mache nur aus Langeweile und ein bisschen Gewohnheit weiter
Halten Sie den Atem an, bis Sie zurückkommen
Mit diesem wunderschönen Lächeln, das du hast
Vielleicht habe ich mein Happy End zu schreiben
Wie viele Stimmen im Kopf sprechen
Die Klänge weit weg von der Welt, die verwirrt werden
Die Lust auszugehen überkommt mich schon
Ich mag einfach die Wirkung, die es hat
Bleiben Sie lange hier zwischen dem Sofa und den Wolken
Augen geschlossen und sich vorstellen, wann du zurückkommst
Mit diesem wunderschönen Lächeln, das du hast
Vielleicht habe ich mein Happy End zu schreiben
Wer hat Recht zu verkaufen
Der alle Zweifel für mich beantwortet
Er kennt die Wahrheit nicht
Ich reise auf einem Stern, der mich führt
Und ich warte nur, wenn du zurückkommst
Mit diesem wunderschönen Lächeln, das du hast
Vielleicht habe ich mein Happy End zu schreiben
Halten Sie den Atem an, bis Sie zurückkommen
Mit diesen guten Küssen, die du gibst
Vielleicht habe ich mein Happy End zu schreiben
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.