CAT FIGHT -

Cat fight! 爪たてて gyao!

好きは人 かぶったら最後

お、お この泥棒 cat!

Gal fight! カナキリ声で

キック パンチ チョップ バッキャローー !!

アンタなんか 一撃よ

「ねーねーちょっと待って! brake time!

凄いこと気づいたの!

ここで殴りあってる場合じゃない ね? そうでしょ?」

遊び上手の X-man

見境なく気が多い

闘う敵は アイツだから。

。

Wake up! wake up!

噛み付いて 踏んづけて

同じ傷を残した cats

悪いのは 誰のせい?

バカバカしいわ

Wake up! wake up!

砂の上 寝転んで

同じ涙流した FRIENDS

虚しさも 悔しさも

全てが同じ想い出…

Cat fight! 声そろえ gyao!

タッグ 組んで SAY! バッキャローー

ギャッフンと言わせてやるわ

Gal fight! ヒールをぬいで

ツープラトン ブレーンバスター

あんた 意外に戦力かも

くどき上手の X-man

見境なく気が多い

今からアイツを殴りにいこうぜ!

追いつめて 挟み打ち

慌てたアイツは 逃げていく

情けない その顔で

目が覚めたのよ

Wake up! wake up!

いつからか 私たち

似た者同士おかしな FRIENDS

考えたら こういうのも

ハッピーエンドなのかもね?!

噛み付いて 踏んづけて

同じ傷を残した FRIENDS

気がつけば 肩寄せて

泣きわめいてた

Wake up! wake up!

真実を見る事で

同じ傷乗り越えた FRIENDS

虚しさも 悔しさも

全てが同じ想い出…

Katzenkampf Frisch gekratztes Gyao!

Wenn du Menschen magst, ist es das Letzte

Oh, diese Diebkatze!

Gal fight! Mit einer Kanakiri-Stimme

Kick-Punch-Chop-Baccaro !!

Du bist ein Schlag

„Hey, Moment mal! Bremszeit!

Mir ist etwas Erstaunliches aufgefallen!

Das ist doch nicht so, wenn man sich hier schlägt, oder?“

Verspielter X-Man

Wahllos

Weil der Feind, der kämpft, dieser Typ ist.

..

Wach auf wach auf!

Beißen und Betreten

Katzen, die dieselben Kratzer hinterlassen haben

Wer liegt falsch?

Es ist dumm

Wach auf wach auf!

Auf dem Sand liegen

FREUNDE, die dieselben Tränen vergießen

Sowohl Leere als auch Bedauern

Alle die gleichen Erinnerungen ...

Katzenkampf! Richte deine Stimme aus, Gyao!

Tag-Team SAY! Baccaro

Ich werde dich Gaffun nennen

Gal fight! Entfernen Sie die Ferse

Zwei Platon Brainbuster

Sie können unerwartet stark sein

X-Man, der gut schreien kann

Wahllos

Schlagen wir ihn ab jetzt!

Nach unten jagen und kneifen

Der eilige Typ rennt weg

Mit diesem erbärmlichen Gesicht

ich erwachte

Wach auf wach auf!

Irgendwann wir

Seltsame FREUNDE zwischen ähnlichen Menschen

Wenn Sie darüber nachdenken, ist dies auch

Vielleicht ist es ein Happy End?!

Beißen und Betreten

FREUNDE hinterlassen dieselben Kratzer

Falls du bemerkst

Ich habe geweint

Wach auf wach auf!

Indem man die Wahrheit sieht

FREUNDE, die dieselbe Wunde überwinden

Sowohl Leere als auch Bedauern

Alle die gleichen Erinnerungen ...