In Dutch Fields - Nits

In Dutch fields the poppies grow

Between the crosses, row by row

We are the dead.

Short days ago

We lived, felt dawn, saw sunset glow,

Loved, and were loved, and now we lie

In Dutch fields.

In Dutch fields

We shall not sleep, though poppies grow

In Dutch fields

In Dutch fields

Auf holländischen Feldern wächst der Mohn

Zwischen den Kreuzen Reihe für Reihe

Wir sind die Toten.

Vor wenigen Tagen

Wir lebten, fühlten die Morgendämmerung, sahen das Leuchten des Sonnenuntergangs,

Geliebt und wurden geliebt, und jetzt lügen wir

In niederländischen Feldern.

In niederländischen Feldern

Wir werden nicht schlafen, obwohl Mohnblumen wachsen

In niederländischen Feldern

In niederländischen Feldern