Letter To E - Nits

Dear Eric

Yesterday evening I came home late

And I went to the shelf with the videotapes

I saw the tape of Geneva, March 31. 1984

The day we went to the fountain

Flavia, you and me

It’s a circle of women

With names that ended with an A

They went away

They went away

Remember, you said you wanted

A photograph of the four of us

We watched the fountain and we walked in Geneva

Around the Russian church with the golden onions

We saw a guitar in the window

It was great

Like a Picasso painting

It’s a circle of women

With names that ended with an A

They went away

They went away

Now frame by frame

The water fell from the fountain

Today your necklace is broken

The string of pearls, gallery of portraits

The women that ended with an A

The frozen moment of a summers day

It was a circle of women

With names that ended with an A

They went away

That’s ending on Y

Lieber Erich

Gestern Abend bin ich spät nach Hause gekommen

Und ich ging mit den Videobändern zum Regal

Ich sah das Band von Genf, 31. März 1984

Der Tag, an dem wir zum Brunnen gingen

Flavia, du und ich

Es ist ein Kreis von Frauen

Bei Namen die auf A enden

Sie gingen weg

Sie gingen weg

Denken Sie daran, Sie sagten, Sie wollten

Ein Foto von uns vieren

Wir haben den Brunnen beobachtet und sind in Genf spazieren gegangen

Rund um die russische Kirche mit den goldenen Zwiebeln

Wir haben eine Gitarre im Fenster gesehen

Es war toll

Wie ein Picasso-Gemälde

Es ist ein Kreis von Frauen

Bei Namen die auf A enden

Sie gingen weg

Sie gingen weg

Jetzt Bild für Bild

Das Wasser fiel aus dem Brunnen

Heute ist deine Halskette kaputt

Die Perlenkette, Porträtgalerie

Die Frauen, die mit einem A enden

Der eingefrorene Moment eines Sommertages

Es war ein Kreis von Frauen

Bei Namen die auf A enden

Sie gingen weg

Das endet auf Y