The Infant King - Nits

Wheels on steel go rumbling through the night

«Away, away» they seem to say

I tip-toe tip-toe through the sleeping train

An infant king who meets his bride

My self-reflection in the window pane

A portrait or a photograph

Two eyes, two ears, nose, uncertain smile

A child reflected thousandfold

Someone said the other day

«The border’s closed, there’s no way in or out

Pack your bags, make up your mind

You can leave your memories behind»

The water in a river we just crossed

Reflects a dark and rolling sky

The train keeps speeding through an endless night

My mood is changing every mile

Someone said the other day

«The world is cracking up, it’s plain to see»

Overheard two people say

«Some gold works wonders when you want to go»

This is a portrait, not a photograph

It says a great deal about me

Two eyes, two ears, nose, uncertain smile

The infant king is on his way

Räder auf Stahl rumpeln durch die Nacht

„Weg, weg“, scheinen sie zu sagen

Ich gehe auf Zehenspitzen durch den schlafenden Zug

Ein kleiner König, der seine Braut trifft

Meine Selbstreflexion in der Fensterscheibe

Ein Porträt oder ein Foto

Zwei Augen, zwei Ohren, Nase, unsicheres Lächeln

Ein Kind spiegelte sich tausendfach

Jemand sagte neulich

«Die Grenze ist geschlossen, es gibt keinen Weg rein oder raus

Packen Sie Ihre Koffer, entscheiden Sie sich

Sie können Ihre Erinnerungen zurücklassen»

Das Wasser in einem Fluss, den wir gerade überquert haben

Reflektiert einen dunklen und rollenden Himmel

Der Zug rast durch eine endlose Nacht

Meine Stimmung ändert sich jede Meile

Jemand sagte neulich

«Die Welt bricht zusammen, das ist deutlich zu sehen»

Zwei Leute sagen gehört

«Ein bisschen Gold wirkt Wunder, wenn du gehen willst»

Dies ist ein Porträt, kein Foto

Es sagt viel über mich aus

Zwei Augen, zwei Ohren, Nase, unsicheres Lächeln

Der kleine König ist auf dem Weg