Time - Nitzer Ebb

I woke up from a trap

Hit me just like a slap

Took the weight of my ass

And filled up another glass

I need time to drink

Leaving not much to think

With you off my back

I will be back on the track

I need to disappear

To change my name it’s clear

No-one to listen

And no eyes to glisten

When I have got something to say

I will hope, I will pray

Sweet nothing is to come my way

I need to disappear

To change my name it’s clear

No-one to listen

And no eyes to glisten

When I have got something to say

I will hope, I will pray

Sweet nothing is to come my way

I want to make undone

All I have been making

I don’t care that I’m going away

I don’t care that you’re gonna stay

You said that I should look

But I am off that hook

You said that you would wait

You can forget that bait

Don’t make me stop

You told me to look

But I’m off that hook

You said that you’d wait

You can forget that bait

Oh time

To think

Think about this

Thinking 'bout all the things I’d miss

No, no I don’t care

I don’t care

Ich bin aus einer Falle aufgewacht

Triff mich wie eine Ohrfeige

Nahm das Gewicht meines Arsches

Und füllte noch ein Glas auf

Ich brauche Zeit zum Trinken

Da bleibt nicht viel zu denken

Mit dir von meinem Rücken

Ich werde wieder auf der Strecke sein

Ich muss verschwinden

Meinen Namen zu ändern ist klar

Niemand zum Zuhören

Und keine Augen zum Glänzen

Wenn ich etwas zu sagen habe

Ich werde hoffen, ich werde beten

Süßes nichts soll mir in den Weg kommen

Ich muss verschwinden

Meinen Namen zu ändern ist klar

Niemand zum Zuhören

Und keine Augen zum Glänzen

Wenn ich etwas zu sagen habe

Ich werde hoffen, ich werde beten

Süßes nichts soll mir in den Weg kommen

Ich möchte rückgängig machen

Alles, was ich gemacht habe

Es ist mir egal, dass ich weggehe

Es ist mir egal, dass du bleibst

Du hast gesagt, ich soll nachsehen

Aber ich bin aus dem Schneider

Du sagtest, du würdest warten

Den Köder kannst du vergessen

Lass mich nicht aufhören

Du hast mir gesagt, ich solle nachsehen

Aber ich bin aus dem Schneider

Du hast gesagt, dass du warten würdest

Den Köder kannst du vergessen

Oh Zeit

Denken

Denk darüber nach

Ich denke an all die Dinge, die ich vermissen würde

Nein, nein, das ist mir egal

Es ist mir egal