My Battle Cry - Nobuna

We all may fall and hurt someday no one can tell

But time will heal the trauma

Just climb up from where you fell

This is not the end

Just give me some time,

To rearrange the things that mess up in my mind

But if the sun still shines

I will stand and fight until the day I die

I hear the voices in my mind

Reverberating here inside

Keep emphasizing the weakness I hide

This is the Battle Cry!

WAH!

This is motherfucking Battle Cry!

Let’s go

You’re all scared of change

You’re satisfied of what you’ve got

And don’t want the things in your hands to be wasted

It’s time to illume

Bring every motherfucking thing you can exhume

Your future needs to resume

So turn up your volume

Can you just let me breathe

I wanna throw myself away

Cause this is not the end of me

I’m waiting for the day that i’ll be free

No matter how deep I fall

But I will live to fight another day

And I will fight until the end

I’ll get to the place where I was meant

WAH!

Here we go again

It’s all inside of my head

And I can’t get it away

How can I bring myself back?

'Cause my soul have already gone astray?

No escape from your fate!

No you can not runaway!

(Get out!)

Take a deep breath and you will

(Find your way out!)

Stand your ground!

Keep the faith!

It’s time to play the game

(Break out!)

From your cage

The world will inscribe your name

You’ll never be the same

«Sometimes your spirit may have lost direction.

You want to give up on tomorrow.

You feel that there’s nothing left to live for.

But remember, while there is life, there’s hope.»

We all may fall and hurt someday no one can tell

But time will heal the trauma

Just climb up from where you fell

Can you just let me breathe

I wanna throw myself away

Cause this is not the end of me

I’m waiting for the day that I’ll be free

No matter how deep I fall

(How deep I fall)

Another day

And I will fight until the end

It’s not a shame for you to cry

But keep your hope stays by your side

Never leave your precious dream left behind

'Cause this is my Battle Cry!

'Cause this is my Battle Cry!

Wir alle können eines Tages hinfallen und uns verletzen, niemand kann es sagen

Aber die Zeit wird das Trauma heilen

Klettere einfach von dort hoch, wo du hingefallen bist

Das ist nicht das Ende

Gib mir einfach etwas Zeit,

Um die Dinge neu zu ordnen, die in meinem Kopf durcheinander geraten

Aber wenn die Sonne noch scheint

Ich werde stehen und kämpfen bis zu dem Tag, an dem ich sterbe

Ich höre die Stimmen in meinem Kopf

Widerhallen hier drinnen

Betone immer wieder die Schwäche, die ich verstecke

Das ist der Schlachtruf!

WAH!

Das ist verdammter Battle Cry!

Lass uns gehen

Sie haben alle Angst vor Veränderungen

Sie sind zufrieden mit dem, was Sie haben

Und wollen nicht, dass die Dinge in Ihren Händen verschwendet werden

Es ist Zeit zu erleuchten

Bring alles verdammte Ding mit, das du exhumieren kannst

Ihre Zukunft muss fortgesetzt werden

Drehen Sie also Ihre Lautstärke auf

Kannst du mich einfach atmen lassen?

Ich will mich wegwerfen

Denn das ist nicht das Ende von mir

Ich warte auf den Tag, an dem ich frei sein werde

Egal wie tief ich falle

Aber ich werde leben, um an einem anderen Tag zu kämpfen

Und ich werde bis zum Ende kämpfen

Ich komme an die Stelle, wo ich gemeint war

WAH!

Jetzt geht das schon wieder los

Es ist alles in meinem Kopf

Und ich kann es nicht wegkriegen

Wie kann ich mich selbst zurückbringen?

Weil meine Seele bereits in die Irre gegangen ist?

Kein Entrinnen vor deinem Schicksal!

Nein, du kannst nicht weglaufen!

(Aussteigen!)

Atmen Sie tief durch und Sie werden es tun

(Finde deinen Ausweg!)

Steh deinen Mann!

Behalte den Glauben!

Es ist Zeit, das Spiel zu spielen

(Ausbrechen!)

Aus deinem Käfig

Die Welt wird deinen Namen einschreiben

Du wirst nie mehr derselbe sein

«Manchmal mag dein Geist die Richtung verloren haben.

Du willst morgen aufgeben.

Sie haben das Gefühl, dass es nichts mehr gibt, wofür es sich zu leben lohnt.

Aber vergiss nicht, solange es Leben gibt, gibt es Hoffnung.“

Wir alle können eines Tages hinfallen und uns verletzen, niemand kann es sagen

Aber die Zeit wird das Trauma heilen

Klettere einfach von dort hoch, wo du hingefallen bist

Kannst du mich einfach atmen lassen?

Ich will mich wegwerfen

Denn das ist nicht das Ende von mir

Ich warte auf den Tag, an dem ich frei sein werde

Egal wie tief ich falle

(Wie tief ich falle)

Ein anderer Tag

Und ich werde bis zum Ende kämpfen

Es ist keine Schande für dich zu weinen

Aber behalte deine Hoffnung an deiner Seite

Lassen Sie niemals Ihren kostbaren Traum zurück

Denn das ist mein Schlachtruf!

Denn das ist mein Schlachtruf!