Still Alive - Nocturnal Rites

Like a thunder storm it’s breaking out

Won’t take another blow, and,

I’ll let you know

I’ll never kneel or falter

'cause you are not the only

I’m not crawling back again

I’m still alive

Though I’m old, trite and weary

And I know I’m alive enough

To stand my ground

So there is nothing to revive —

I’m still alive

I tried to wash away those filthy lies

Betrayed and lead astray,

I just walked away

In my darkest hour

I still hear you breathing

Well, you won’t get the best of me

Wie ein Gewitter bricht es aus

Wird keinen weiteren Schlag erleiden, und

Ich lasse es dich wissen

Ich werde niemals knien oder ins Wanken geraten

Denn du bist nicht der Einzige

Ich krieche nicht wieder zurück

Ich lebe noch

Obwohl ich alt, abgedroschen und müde bin

Und ich weiß, dass ich genug lebe

Um mich zu behaupten

Es gibt also nichts wiederzubeleben –

Ich lebe noch

Ich habe versucht, diese schmutzigen Lügen wegzuwaschen

Verraten und in die Irre geführt,

Ich bin gerade weg gegangen

In meiner dunkelsten Stunde

Ich höre dich immer noch atmen

Nun, du wirst nicht das Beste aus mir herausholen