
Nachfolgend der Liedtext Regresar Interpret: Noel Schajris mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Noel Schajris
Ella sueña con trenes y aviones
Que la lleven y la roben
De este mundo en el que no creció
Ella vive en nubes muy lejanas
Buscando las mañanas
De esa tierra que su padre le nombro
Donde se respira otro aire
Donde brillan otras calles
Y se entrega el corazón
Aunque somos de todas partes
Y venimos de un mismo lugar
Hay un destino que tira en la sangre
Y a un sitio al que queremos.
Regresar
Abre su cajita tan preciada
Donde hay fotos recortadas
De ese reino que miraba al sol
Guarda aquellas caras en su mente
Y se siente tan valiente hablando idiomas
Que su madre le enseño
Donde sola se baña la luna
Y alguien lee la fortuna
En unas manos de cartón
Aunque somos de todas partes
Y venimos de un mismo lugar
Hay un destino que tira en la sangre
Y a un sitio al que queremos
Un paso das y otro más
Caminos viejos para andar
Y en otras huellas encontrar las risas
Aunque somos de todas partes
Y venimos de un mismo lugar
Hay un destino que tira en la sangre
Y a un sitio al que queremos
Y a un sitio al que queremos
Y hay un sitio al que queremos.
Regresar
Sie träumt von Zügen und Flugzeugen
Lass sie sie nehmen und stehlen
Aus dieser Welt, in der er nicht aufgewachsen ist
Sie lebt weit weg in den Wolken
Auf der Suche nach den Morgen
Aus diesem Land, das sein Vater ihm nannte
Wo du eine andere Luft atmest
Wo andere Straßen glänzen
Und das Herz wird geliefert
Obwohl wir von überall her kommen
Und wir kommen vom selben Ort
Es gibt ein Schicksal, das das Blut ansaugt
Und an einen Ort, den wir lieben.
Geh zurück
Öffnen Sie Ihre kostbare kleine Schachtel
wo sind beschnittene fotos
Von diesem Königreich, das in die Sonne blickte
Behalte diese Gesichter im Kopf
Und es fühlt sich so mutig an, Sprachen zu sprechen
Das hat ihm seine Mutter beigebracht
Wo allein der Mond badet
Und jemand liest die Wahrsagerei
In Papphänden
Obwohl wir von überall her kommen
Und wir kommen vom selben Ort
Es gibt ein Schicksal, das das Blut ansaugt
Und an einen Ort, den wir lieben
Einen Schritt machst du und noch einen
alte Straßen zu gehen
Und in anderen Spuren finden sich die Lacher
Obwohl wir von überall her kommen
Und wir kommen vom selben Ort
Es gibt ein Schicksal, das das Blut ansaugt
Und an einen Ort, den wir lieben
Und an einen Ort, den wir lieben
Und es gibt einen Ort, den wir wollen.
Geh zurück
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.