
Nachfolgend der Liedtext Musa Interpret: Noemi mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Noemi
Ora ti puoi svegliare
dentro questo monolocale
non c'è niente da sperare
e tu ancora sogni
Dimmi se vuoi restare
dentro questo temporale
c'è un inverno nucleare
e tu invece sogni
Guarda
il cielo che è nero
è piano di stelle
che guardano mute
e laghi profondi
che fanno paura
mi fanno paura
di giorni da fare
e poca fortuna
Stella mia personale
siamo soli in mezzo al mare
veleggiamo senza paure
adesso che sogni
Stella che sei il mio sole
la salvezza dopo un temporale
siamo esperti nel galleggiare
seguendo quei sogni
Guarda
il cielo che è nero
è piano di stelle
che guardano mute
e laghi profondi
che fanno paura
mi fanno paura
di giorni da fare
e poca fortuna
Incontrarsi
fra queste mura
tu di pietra
io di neve
Incontrarsi
fra queste mura
mia fortuna
mia fortuna
Guarda
è il cielo che è nero
e piano di stelle
che guardano mute
e laghi profondi
che fanno paura
mi fanno paura
di giorni da fare
e poca fortuna
(Grazie a Valerio Donnici per questo testo)
Jetzt kannst du aufwachen
in diesem Studio-Apartment
es gibt nichts zu hoffen
und du träumst immer noch
Sag mir, ob du bleiben willst
in diesem Sturm
Es gibt einen nuklearen Winter
und du träumst stattdessen
Suchen
der Himmel, der schwarz ist
es ist eine Sternenebene
die stumm aussehen
und tiefe Seen
das ist beängstigend
Sie erschrecken mich
verbleibende Tage
und wenig glück
Mein persönlicher Stern
Wir sind allein mitten im Meer
Wir segeln ohne Angst
jetzt wo du träumst
Stern, dass du meine Sonne bist
Rettung nach einem Sturm
Wir sind Experten im Schweben
diesen Träumen folgen
Suchen
der Himmel, der schwarz ist
es ist eine Sternenebene
die stumm aussehen
und tiefe Seen
das ist beängstigend
Sie erschrecken mich
verbleibende Tage
und wenig glück
Sich treffen
zwischen diesen Mauern
du aus Stein
Ich von Schnee
Sich treffen
zwischen diesen Mauern
mein Glück
mein Glück
Suchen
es ist der Himmel, der schwarz ist
und Sternenplan
die stumm aussehen
und tiefe Seen
das ist beängstigend
Sie erschrecken mich
verbleibende Tage
und wenig glück
(Dank an Valerio Donnici für diesen Text)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.