
Nachfolgend der Liedtext In My Mind Interpret: NOILLEX mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
NOILLEX
Детка, объясни мне, почему ты одна?
Я наблюдал и выжидал того самого момента
Когда взгляд поймаю твой — ты улыбнёшься в ответ
Я подойду к тебе так пафосно, скажу тебе «Привет!»
Я не желаю притворяться и казаться другим
Здесь так шумно, лучше мы с тобой отсюда убежим
Ты все расскажешь о себе, мне так не терпится узнать
Не буду врать, ты ослепительна, так обворожительна
Ты так мнительно отводишь свой взгляд
Расскажи-ка, кто в твоих сомнениях виноват?
Я буду только рад тебе помочь стереть навсегда
Эти шрамы любви, малыш скажи только «Да!»
Посмотри, как звезда для нас сияет с тобой
Твоя улыбка стала для меня заветной мечтой
И вот она сбылась, и я сражён наповал
Если б только знала ты, как я этого ждал
I found love again
I know that you don’t mind me being your man
Girl I won’t make you cry
Cuz you’re always in my mind
I found love again
I know that you don’t mind me being your man
Girl I won’t make you cry
Cuz you’re always in my mind
Ты думаешь, будто я сошёл с ума
Скорее всего да, и мне не до сна
Хочу желать тебя до самого утра
Нет, это не вкус нашего шампанского
Это твои губы, и они заводят дико
Мне мало твоих вздохов, стонов и криков
Мне мало страсти, и отчасти я в плену
И скорее всего без твоей любви умру
Зачахну, как роза в прекрасном саду
Ради тебя на любой подвиг пойду
Зверя убью и пойду на войну
Через дни и года лабиринты пройду
Но одну вещь обещай мне, милая
Скажи, что любишь тоже, девочка моя красивая
Сберегу тебя я от любой беды
Мы созданы любить, от судьбы не уйти
I found love again
I know that you don’t mind me being your man
Girl I won’t make you cry
Cuz you’re always in my mind
I found love again
I know that you don’t mind me being your man
Girl I won’t make you cry
Cuz you’re always in my mind
Senorita, mamacita
Let me know your heart is free ya
I want you bonita
Belleza, ma diva
Senorita, mamacita
Let me know your heart is free ya
I want you bonita
Belleza, ma diva
Senorita, mamacita
Let me know your heart is free ya
I want you bonita
Belleza, ma diva
Senorita, mamacita
Baby, sag mir, warum bist du allein?
Ich beobachtete und wartete genau auf diesen Moment
Wenn ich deinen Blick erwische, lächelst du zurück
Ich werde dich so erbärmlich ansprechen, ich werde dir "Hallo!" sagen.
Ich will mich nicht verstellen und anders wirken
Es ist so laut hier, es ist besser, dass du und ich von hier weglaufen
Du wirst alles über dich erzählen, ich bin so gespannt darauf, es herauszufinden
Ich werde nicht lügen, du bist umwerfend, so charmant
Du schaust so misstrauisch weg
Sag mir, wer ist schuld an deinen Zweifeln?
Ich werde nur froh sein, Ihnen zu helfen, für immer zu löschen
Diese Narben der Liebe, Baby sagen einfach ja
Sehen Sie mit Ihnen, wie der Stern für uns strahlt
Ihr Lächeln ist zu meinem geliebten Traum geworden
Und jetzt wurde es wahr, und ich war auf der Stelle begeistert
Wenn du nur wüsstest, wie ich darauf gewartet habe
Ich habe wieder Liebe gefunden
Ich weiß, dass es dir nichts ausmacht, dass ich dein Mann bin
Mädchen, ich werde dich nicht zum Weinen bringen
Weil du immer in meinen Gedanken bist
Ich habe wieder Liebe gefunden
Ich weiß, dass es dir nichts ausmacht, dass ich dein Mann bin
Mädchen, ich werde dich nicht zum Weinen bringen
Weil du immer in meinen Gedanken bist
Du denkst, dass ich verrückt geworden bin
Höchstwahrscheinlich ja, und ich bin nicht in der Lage zu schlafen
Ich möchte Ihnen bis zum Morgen wünschen
Nein, das ist nicht der Geschmack unseres Champagners
Es sind deine Lippen und sie werden wild
Dein Seufzen, Stöhnen und Weinen reicht mir nicht
Ich habe wenig Leidenschaft, und teilweise bin ich ein Gefangener
Und höchstwahrscheinlich werde ich ohne deine Liebe sterben
Ich werde verwelken wie eine Rose in einem schönen Garten
Für dich gehe ich zu jedem Kunststück
Ich werde die Bestie töten und in den Krieg ziehen
In Tagen und Jahren werde ich durch die Labyrinthe gehen
Aber versprich mir eins, Schatz
Sag, dass du mich auch liebst, mein wunderschönes Mädchen
Ich werde dich vor allen Schwierigkeiten bewahren
Wir wurden geschaffen, um zu lieben, du kannst dem Schicksal nicht entkommen
Ich habe wieder Liebe gefunden
Ich weiß, dass es dir nichts ausmacht, dass ich dein Mann bin
Mädchen, ich werde dich nicht zum Weinen bringen
Weil du immer in meinen Gedanken bist
Ich habe wieder Liebe gefunden
Ich weiß, dass es dir nichts ausmacht, dass ich dein Mann bin
Mädchen, ich werde dich nicht zum Weinen bringen
Weil du immer in meinen Gedanken bist
Senorita, Mamacita
Lass mich wissen, dass dein Herz frei ist, ja
Ich will dich Bonita
Belleza, meine Diva
Senorita, Mamacita
Lass mich wissen, dass dein Herz frei ist, ja
Ich will dich Bonita
Belleza, meine Diva
Senorita, Mamacita
Lass mich wissen, dass dein Herz frei ist, ja
Ich will dich Bonita
Belleza, meine Diva
Senorita, Mamacita
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.