Le leggende di un popolo - Nomadi

Non ho pi№ parole

solo il silenzio nella notte

che accompagna i miei passi

non so pi№ a chi credere

scorre la rabbia nel fiume

lente cadono le foglie

ragazzi di 20 anni che a casa non torneranno

rimane una croce sulla collina.

Ritornano i pescherecci dal mare

ritornano le aquile al nido

le leggende di un popolo

sono antiche come le montagne.

Stanno sventolando le bandiere

nessuna ha il colore della libert

bruceranno in un fuoco d’inverno

abbiamo chiuso i nostri occhi

le porte della coscienza

senza voltarci per non guardare

cosa vuoi che sia il Libano, la Jugoslavia, L’Amazzonia

gente senza nome senza una storia.

Ritornano i gabbiani sugli scogli

ritornano i bambini nei cortili

le leggende di un popolo

sono antiche come le montagne

ritornano i gabbiani nel mare

partono le aquile dai nidi

ritornano i gabbiani sugli scogli

giocano i bambini nei cortili

Le leggende di un popolo

sono antiche come le montagne

Le leggende di un popolo

sono antiche come le montagne.

Ich habe keine Worte mehr

nur Stille in der Nacht

das meine Schritte begleitet

Ich weiß nicht mehr, wem ich glauben soll

Wut fließt im Fluss

Blätter fallen langsam

20-Jährige, die nicht nach Hause gehen

ein Kreuz bleibt auf dem Hügel.

Fischerboote kehren vom Meer zurück

Die Adler kehren zum Nest zurück

die Legenden eines Volkes

Sie sind so alt wie die Berge.

Die Fahnen wehen

keiner hat die Farbe der Freiheit

sie werden in einem Winterfeuer brennen

wir schlossen unsere augen

die Türen des Bewusstseins

ohne sich umzudrehen, um nicht hinzusehen

Was soll Libanon, Jugoslawien, Amazonien sein?

Namenlose Menschen ohne Geschichte.

Die Möwen sind zurück auf den Felsen

Die Kinder kehren in die Höfe zurück

die Legenden eines Volkes

Sie sind so alt wie die Berge

Die Möwen kehren ins Meer zurück

Adler verlassen ihre Nester

Die Möwen kehren zu den Felsen zurück

Kinder spielen in den Höfen

Die Legenden eines Volkes

Sie sind so alt wie die Berge

Die Legenden eines Volkes

Sie sind so alt wie die Berge.