Creature Comforts - North by North

23 years under a bad sign,

It’s getting harder and harder to believe my own eyes,

But I feel it rumbling from the streets to peaks,

You tell me what you know, I’ll show you what I’ve seen,

It’s a haunting yet noble melody we play, but it goes on and on year after year

this way.

So we ran off, had herself a little black Grand Am now,

Took it to the edge of town and,

The way she flicked her cigarette

Said oh yeah…

It’s been so long since I joined them

The olden house, though immortal, long forgotten

It envelopes me with a sense of sick appeal,

The fact I’ll die off with the power that nobody can steal

But my bloodline still lives upon that forlorn peak

My uncle Einar is probably flying back from the east

Mama still knows every little thought I’m thinking,

Chelsea in the fields of Dogwood

Hunting with her laser eyes.

Said oh you got your kin, it’s no place of mine

Take you from the family you thought you knew

I will let you see, all us human beasts,

For yourself the creature comfort’s nothing new.

Oh you got your kin, it’s a state of mind

Take you from the family you thought you knew

I will let you see, all us human beasts,

For yourself the creature comfort’s nothing new.

Oh I got my kin, it’s a state of mind

Take me from the family I thought I knew

I will spend my days with the mortal blood

running through my veins the veil has been removed

23 Jahre unter schlechtem Vorzeichen,

Es wird immer schwieriger, meinen eigenen Augen zu glauben,

Aber ich fühle es von den Straßen bis zu den Gipfeln rumpeln,

Du sagst mir, was du weißt, ich zeige dir, was ich gesehen habe,

Es ist eine eindringliche, aber edle Melodie, die wir spielen, aber sie geht Jahr für Jahr weiter und weiter

Hier entlang.

Also rannten wir los, hatten jetzt eine kleine schwarze Grand Am,

Brachte es an den Rand der Stadt und,

Die Art, wie sie ihre Zigarette schnippte

Sagte oh ja …

Es ist so lange her, dass ich mich ihnen angeschlossen habe

Das alte Haus, obwohl unsterblich, längst vergessen

Es umhüllt mich mit einem Gefühl kranker Anziehungskraft,

Die Tatsache, dass ich mit der Kraft sterben werde, die niemand stehlen kann

Aber meine Blutlinie lebt immer noch auf diesem verlassenen Gipfel

Mein Onkel Einar fliegt wahrscheinlich aus dem Osten zurück

Mama kennt immer noch jeden kleinen Gedanken, den ich denke,

Chelsea auf den Hartriegelfeldern

Jagen mit ihren Laseraugen.

Sagte, oh, du hast deine Verwandten, es ist kein Ort von mir

Nimm dich aus der Familie, von der du dachtest, dass du sie kennst

Ich werde dich sehen lassen, wir alle menschliche Bestien,

Für Sie selbst ist der leibliche Komfort nichts Neues.

Oh, du hast deine Verwandten, es ist ein Geisteszustand

Nimm dich aus der Familie, von der du dachtest, dass du sie kennst

Ich werde dich sehen lassen, wir alle menschliche Bestien,

Für Sie selbst ist das leibliche Wohl nichts Neues.

Oh, ich habe meine Verwandten, es ist ein Geisteszustand

Nimm mich von der Familie, von der ich dachte, dass ich sie kenne

Ich werde meine Tage mit dem Blut der Sterblichen verbringen

Der Schleier fließt durch meine Adern und wurde entfernt