Up in the Clouds - Not a Hero

Who am I kidding now?

How could I think that you would ever want me?

I’ve seen the way that you blush

When he talks to you

And I know you don’t care as much

About love the way that I do

Don’t worry I will be

Up in the clouds

Fast asleep

Looking down on the world

Hoping that I won’t see you with him

If it isn’t me

Then I don’t want to live to see the day

That you get married

So I’ll stay where I am

Somewhere far, far away

How can I drift away now?

When you were the ocean that carried me

I could walk on water

When you gave me your wings

So I could fly

Now I’m stuck on a sinking ship

Don’t let me drown

This can’t be it

But don’t worry I will be

Up in the clouds

Fast asleep

Looking down on the world

Hoping that I won’t see you with him

If it isn’t me

Then I don’t want to live to see the day

That you get married

So I’ll stay where I am

Somewhere far, far away

(Bridge)

Don’t worry I will be

Up in the clouds

Fast asleep

Looking down on the world

Hoping that I won’t see you with him

If it isn’t me

Then I don’t want to live to see the day

That you get married

So I’ll stay where I am

Somewhere far, far away

Wen verarsche ich jetzt?

Wie konnte ich denken, dass du mich jemals wollen würdest?

Ich habe gesehen, wie du errötest

Wenn er mit dir spricht

Und ich weiß, dass es dir nicht so wichtig ist

Über die Liebe, wie ich es tue

Keine Sorge, ich werde es sein

Oben in den Wolken

Schnell eingeschlafen

Auf die Welt herabblicken

In der Hoffnung, dass ich dich nicht mit ihm sehe

Wenn ich es nicht bin

Dann will ich den Tag nicht mehr erleben

Dass du heiratest

Also bleibe ich, wo ich bin

Irgendwo weit, weit weg

Wie kann ich jetzt abdriften?

Als du der Ozean warst, der mich trug

Ich konnte über Wasser gehen

Als du mir deine Flügel gegeben hast

Also konnte ich fliegen

Jetzt stecke ich auf einem sinkenden Schiff fest

Lass mich nicht ertrinken

Das kann es nicht sein

Aber keine Sorge, ich werde es sein

Oben in den Wolken

Schnell eingeschlafen

Auf die Welt herabblicken

In der Hoffnung, dass ich dich nicht mit ihm sehe

Wenn ich es nicht bin

Dann will ich den Tag nicht mehr erleben

Dass du heiratest

Also bleibe ich, wo ich bin

Irgendwo weit, weit weg

(Brücke)

Keine Sorge, ich werde es sein

Oben in den Wolken

Schnell eingeschlafen

Auf die Welt herabblicken

In der Hoffnung, dass ich dich nicht mit ihm sehe

Wenn ich es nicht bin

Dann will ich den Tag nicht mehr erleben

Dass du heiratest

Also bleibe ich, wo ich bin

Irgendwo weit, weit weg