Midnight - Nova Luna

Running in fields of blue

magic,

we’re not feeling the cold.

Blocking the beautiful view,

tragic.

Shouldn’t be growing old.

We could be listening to music,

lying on the railway lines after midnight,

watching the stars fall into rain,

letting the cars drive us away.

Lost in the dark, it’s our escape.

But we’re hiding from the car lights

so far away from the memories of our time

watching the stars fall into rain,

letting the cars drive us away.

Lost in the dark, it’s our escape.

So disconnected, twofold silence.

We’re not breathing a word.

Empathetic, untold violence.

Should I have let you go?

We could be listening to music,

lying on the railway lines after midnight,

watching the stars fall into rain,

letting the cars drive us away.

Lost in the dark, it’s our escape.

But we’re hiding from the car lights

so far away from the memories of our time

watching the stars fall into rain,

letting the cars drive us away.

Lost in the dark, it’s our escape.

Is it too late?

Is it too late?

Läuft in blauen Feldern

Magie,

wir frieren nicht.

Die schöne Aussicht versperren,

tragisch.

Sollte nicht alt werden.

Wir könnten Musik hören,

nach Mitternacht auf den Bahngleisen liegen,

die Sterne in Regen fallen sehen,

uns von den Autos wegfahren lassen.

Verloren im Dunkeln ist es unsere Flucht.

Aber wir verstecken uns vor den Autolichtern

so weit weg von den Erinnerungen unserer Zeit

die Sterne in Regen fallen sehen,

uns von den Autos wegfahren lassen.

Verloren im Dunkeln ist es unsere Flucht.

So getrenntes, doppeltes Schweigen.

Wir sagen kein Wort.

Empathische, unsägliche Gewalt.

Hätte ich dich gehen lassen sollen?

Wir könnten Musik hören,

nach Mitternacht auf den Bahngleisen liegen,

die Sterne in Regen fallen sehen,

uns von den Autos wegfahren lassen.

Verloren im Dunkeln ist es unsere Flucht.

Aber wir verstecken uns vor den Autolichtern

so weit weg von den Erinnerungen unserer Zeit

die Sterne in Regen fallen sehen,

uns von den Autos wegfahren lassen.

Verloren im Dunkeln ist es unsere Flucht.

Es ist zu spät?

Es ist zu spät?