
Nachfolgend der Liedtext Murital Interpret: Nova, Veron mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Nova, Veron
Fisso il rivestimento del muro
L’intonaco preso a calci da qualcuno
Lo sguardo a contemplare il vuoto
Aspettando di rimettere la vita a fuoco
Se lui era una volta bianco
Mi rispecchio pure senza luce;
Lui come me resiste stanco
Finchè la luna sorride e il vento tace
Lascio cadere la penna e come di incanto
Riempio le pagine ma sotto voce
La neve crolla con le paranoie al mio fianco
Che mi aiutano a portare questa croce
La mia voce da un telefonino
La tua voce arriva da lontano
Mi sale il latte che ho bevuto stamattina
Quella notte sul ponte a Torino noi cantavamo
Penserò
Sulla spiaggia in quaranta per guardare l’alba
Passerò
Le sere a guardare quel cielo dalla mia mansarda
Riderò
Al pensiero delle tue Vuitton
Che rimarranno in negozio
O che un altro tipo poi ti comprerà
Mi mancheranno i bagni e le partite a scopa sotto l’ombrellone
Nella mia Liguria, non nel tuo Riccione
Quaranta gradi e il mio cornetto che si scioglie al sole
Ora mi sciolgo io in questa spiaggia buia
Seduto con gli altri attorno al falò
Uo o oo
Se vanno via gli altri tu stai ancora un po'
Uo o oo
Corro veloce per tornare in studio
I sogni si inseguono meglio al buio
Mentre tutto dorme e il mondo tace
Ridiamo ora finche dura la pace
Come sono già le nove
Esco dalle prove quando entravo c’era il sole
Lei passa, la incontro ma sai c'è la vie
Da li mi allontano finisce così eh
Finisce così riparto da qui
Ma la fame è tanta
Potrei finirla col jack della cassa
Ma è tardi mangiamo da Hamdi
Penserò
Sulla spiaggia in quaranta per guardare l’alba
Passerò
Le sere a guardare quel cielo dalla mia mansarda
Riderò
Al pensiero delle tue Vuitton
Che rimarranno in negozio
O che un altro tipo poi ti comprerà
Mi mancheranno i bagni e le partite a scopa sotto l’ombrellone
Nella mia Liguria, non nel tuo Riccione
Quaranta gradi e il mio cornetto che si scioglie al sole
Ora mi sciolgo io in questa spiaggia buia
Seduto con gli altri attorno al falò
Uo oo
Se vanno via gli altri tu stai ancora un po'
Uo o oo
Oh oh ooo (uo o oo)
Oh oh ooo (uo o oo)
Oh oh ooo (uo o oo)
Se vanno via gli altri tu stai ancora un po'
Ich repariere die Wandverkleidung
Der Putz wurde von jemandem getreten
Der Blick, um die Leere zu betrachten
Warten darauf, das Leben wieder in den Fokus zu rücken
Wenn er einmal weiß war
Ich spiegele mich auch ohne Licht;
Er wie ich widersteht müde
Bis der Mond lächelt und der Wind schweigt
Ich lasse den Stift fallen und wie von Zauberhand
Ich fülle die Seiten, aber mit leiser Stimme
Der Schnee bricht zusammen mit der Paranoia an meiner Seite
Die mir helfen, dieses Kreuz zu tragen
Meine Stimme von einem Handy
Deine Stimme kommt aus der Ferne
Ich bekomme die Milch, die ich heute Morgen getrunken habe
An diesem Abend sangen wir auf der Brücke in Turin
Ich werde denken
Am Strand vierzig, um den Sonnenaufgang zu beobachten
ich werde bestehen
Abends diesen Himmel von meinem Dachboden aus beobachten
Ich werde lachen
Beim Gedanken an Ihren Vuitton
Was im Laden bleibt
Oder dass dich später ein anderer Typ kauft
Ich werde die Toiletten und die Besenspiele unter dem Regenschirm vermissen
In meinem Ligurien, nicht in deinem Riccione
Vierzig Grad und mein Croissant schmilzt in der Sonne
Jetzt schmelze ich an diesem dunklen Strand dahin
Mit anderen am Lagerfeuer sitzen
Uo oder oo
Wenn die anderen weggehen, bleibst du ein bisschen länger
Uo oder oo
Ich renne schnell zurück ins Studio
Träume jagen einander am besten im Dunkeln
Während alles schläft und die Welt schweigt
Lasst uns jetzt lachen, solange der Frieden anhält
Da es schon neun ist
Ich komme aus den Proben, als ich eintrat, war es sonnig
Sie geht vorbei, ich treffe sie, aber du weißt, dass es einen Weg gibt
Ab da lasse ich es so enden eh
Also endet es ab hier
Aber der Hunger ist groß
Ich könnte mit der Buchse des Lautsprechers fertig werden
Aber es ist spät, lass uns bei Hamdi's essen
Ich werde denken
Am Strand vierzig, um den Sonnenaufgang zu beobachten
ich werde bestehen
Abends diesen Himmel von meinem Dachboden aus beobachten
Ich werde lachen
Beim Gedanken an Ihren Vuitton
Was im Laden bleibt
Oder dass dich später ein anderer Typ kauft
Ich werde die Toiletten und die Besenspiele unter dem Regenschirm vermissen
In meinem Ligurien, nicht in deinem Riccione
Vierzig Grad und mein Croissant schmilzt in der Sonne
Jetzt schmelze ich an diesem dunklen Strand dahin
Mit anderen am Lagerfeuer sitzen
Uooo
Wenn die anderen weggehen, bleibst du ein bisschen länger
Uo oder oo
Oh oh ooo (uo o oo)
Oh oh ooo (uo o oo)
Oh oh ooo (uo o oo)
Wenn die anderen weggehen, bleibst du ein bisschen länger
Nova • 2019
Filastine, Nova • 2012
Tiger Tunes, Nova • 2005
Martine McCutcheon, Nova, Jack McManus • 2020
Nova • 2016
Nova • 2017
Nova, Jory, Nengo Flow • 2009
Nova • 2020
Nova • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.