Jonas -

When I see my little son

Running up and down

I remember how I felt

In my childhood-time

Sometimes it just seems to be

Goblins reign his brain

He is doing crazy things

That no one understands

Then if I’m looking in his face

I see the questions in his eyes

It is the magic I remember

Of my own last childhood-time

He is laughing like obsessed

And I can’t escape

From the brightness he transmits

And the happiness he gives

He is using crazy words

That I’ve never heard

Can you tell me where they’re from

If not from the goblins inside

Then if I’m looking in his face

I see the questions in his eyes

It is the magic I remember

Of my own last childhood-time

Even if he sleeps so sweet

The goblins are around

There is a smile on his lips

Just on children found

Then if I’m looking in his face

I see the questions in his eyes

It is the magic I remember

Of my own last childhood-time

Wenn ich meinen kleinen Sohn sehe

Auf und ab rennen

Ich erinnere mich, wie ich mich fühlte

In meiner Kindheit

Manchmal scheint es einfach so zu sein

Kobolde regieren sein Gehirn

Er macht verrückte Dinge

Das versteht niemand

Dann, wenn ich ihm ins Gesicht schaue

Ich sehe die Fragen in seinen Augen

Es ist die Magie, an die ich mich erinnere

Von meiner eigenen letzten Kindheitszeit

Er lacht wie besessen

Und ich kann nicht entkommen

Von der Helligkeit, die er überträgt

Und das Glück, das er gibt

Er verwendet verrückte Worte

Das habe ich noch nie gehört

Können Sie mir sagen, woher sie kommen?

Wenn nicht von den Kobolden drinnen

Dann, wenn ich ihm ins Gesicht schaue

Ich sehe die Fragen in seinen Augen

Es ist die Magie, an die ich mich erinnere

Von meiner eigenen letzten Kindheitszeit

Auch wenn er so süß schläft

Die Kobolde sind in der Nähe

Auf seinen Lippen liegt ein Lächeln

Nur auf Kinder gefunden

Dann, wenn ich ihm ins Gesicht schaue

Ich sehe die Fragen in seinen Augen

Es ist die Magie, an die ich mich erinnere

Von meiner eigenen letzten Kindheitszeit