Danse avec moi - Nôze

Je m’en vais tendrement

Je te quitte gentillement

Ne pleures pas,

Rien ne disparait jamais!

Je m’en vais doucement

Je ne suis que le vent

Ne pleures pas,

Rien ne disparait jamais!

Danse avec moi,

Danse avec moi,

Danse avec moi

Une dernière fois!

Cette nuit est si belle

Je m’en fuis avec elle

Embrasse-moi

Rien ne disparait jamais

Nous dansons dans le ciel

Pour toujours dans le ciel

Embrasse-moi,

Rien, embrasse-moi encore!

Danse avec moi,

Danse avec moi,

Danse avec moi

Une dernière fois!

Je m’en vais tendrement

Je te quitte gentillement

Ne pleures pas,

Rien ne disparait jamais

Danse avec moi,

Danse avec moi,

Danse une dernière fois!

we’re dancing in the sky

forever in the sky…

Ich gehe zärtlich

Ich verlasse dich freundlich

Nicht weinen,

Nichts geht jemals weg!

Ich gehe langsam

Ich bin nur der Wind

Nicht weinen,

Nichts geht jemals weg!

Tanz mit mir,

Tanz mit mir,

Tanz mit mir

Ein letztes Mal!

Diese Nacht ist so schön

Ich laufe mit ihr weg

Küss mich

Nichts geht jemals weg

Wir tanzen im Himmel

Für immer am Himmel

Küss mich,

Nichts, küss mich noch einmal!

Tanz mit mir,

Tanz mit mir,

Tanz mit mir

Ein letztes Mal!

Ich gehe zärtlich

Ich verlasse dich freundlich

Nicht weinen,

Nichts geht jemals weg

Tanz mit mir,

Tanz mit mir,

Ein letztes Mal tanzen!

Wir tanzen im Himmel

für immer am Himmel…