Nachfolgend der Liedtext From This Day Interpret: Nu Flavor, Steve McDonald mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Nu Flavor, Steve McDonald
From this day, I swear, my love will be good to you
Into your eyes, I vow, that I will take care of you
From now on, for life, I promise to see you through
Side by side, hand in hand, you know I am here for you
As I gaze upon my mind, thinkin''bout the times we had
When we were only just friends
Nothin’else has touched my life, the way your lovin’has
That’s why I never have strayed from the thought
When I told you, I loved you
Those three words, would always be there from the start
And I promise, 'til the end of time
That all your love, forever will stay in my heart
You know I used to play around, never thought of settling down
But that was then, this is now
Baby now I realize, that love was always around
But I just couldn’t see it somehow
When you told me, you loved me I knew those words, were comin’straight from the heart
Now I promise, 'til the end of time
Nothin’in this world, willl ever keep us apart
Baby see, I’m in love with you
And the love in me’s, got me wantin’you
Stay with me baby, all your life
Von diesem Tag an, schwöre ich, wird meine Liebe gut zu dir sein
In deinen Augen gelobe ich, dass ich auf dich aufpassen werde
Von jetzt an verspreche ich dir ein Leben lang, dich durchzubringen
Seite an Seite, Hand in Hand, du weißt, dass ich für dich da bin
Während ich auf meinen Geist schaue, denke ich an die Zeiten, die wir hatten
Als wir nur Freunde waren
Nichts anderes hat mein Leben so berührt wie deine Liebe
Deshalb bin ich nie von dem Gedanken abgewichen
Als ich es dir sagte, liebte ich dich
Diese drei Wörter würden von Anfang an immer da sein
Und ich verspreche, bis zum Ende der Zeit
Dass all deine Liebe für immer in meinem Herzen bleiben wird
Weißt du, ich habe früher herumgespielt und nie daran gedacht, mich niederzulassen
Aber das war damals, das ist jetzt
Baby, jetzt ist mir klar, dass die Liebe immer da war
Aber ich konnte es irgendwie nicht sehen
Als du mir sagtest, dass du mich liebst, wusste ich, dass diese Worte direkt aus dem Herzen kamen
Jetzt verspreche ich, bis zum Ende der Zeit
Nichts auf dieser Welt wird uns jemals voneinander trennen
Baby, sieh mal, ich bin in dich verliebt
Und die Liebe in mir hat mich dazu gebracht, dich zu wollen
Bleib bei mir Baby, dein ganzes Leben lang
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.