My beloved - NU VIRGOS
Album: L.M.L.
- Erscheinungsjahr: 2005
- Sprache: Englisch
- Dauer: 3:27
Nachfolgend der Liedtext My beloved Interpret: NU VIRGOS mit Übersetzung
Liedtext " My beloved "
Originaltext mit Übersetzung
My beloved
NU VIRGOS
Wählen Sie die Sprache aus, in die übersetzt werden soll:
Originaltext
MY LOVER MEN ALWAYS LIED
THE 2ND WAS GONE AND THE 3RD WAS FIRED
THE 4TH RAN AWAY UNBUTTONED,
MY 1ST BABY-BOY COMPLETELY FORGOTTEN.
BUT MY BELOVED IS LIKE A TYPHOON,
I MELT AWAY, I’M OVER THE MOON…
WHEN IN HIS ARMS I’M FLYING AWAY
TO THE HEAVENS!
I HAVE DENIED, I HAVE FORBIDDEN MY LOVE
INSIDE MY SOUL INSIDE…
I’M BLESSING YOU ALTHOUGH YOU BREAK
MY LIMPID ACHING BLEEDING HEART.
I HAVE FORGOTTEN, I HAVE FORGIVEN MY LOVE
AGAIN AND ONCE AGAIN…
I FEEL SO LOST, I AM SO CONFUSED…
AND THIS IS IT — I CAN’T EXPLAIN!
MY FRIENDS USED TO TEACH ME LAUGHING
«GET RID OF THIS MESS — HE IS GOOD FOR NOTHING»
«FLICK OFF THIS INFATUATION,»
«GET OUT OF THIS SILLY SITUATION»…
Literary translation
MEINE LIEBHABER HABEN IMMER GELOGEN
DER ZWEITE WAR WEG, DER DRITTE WURDE GEFEUERT
DER VIERTE RANNTE AUFGEKNÖPFT DAVON,
MEIN ERSTER BABYJUNGE VÖLLIG VERGESSEN.
DOCH MEIN GELIEBTER IST WIE EIN TAIFUN,
ICH ZERSCHMELZE, ICH SCHWEBE ÜBER DEN WOLKEN…
WENN ICH IN SEINEN ARMEN DAVONFLIEGE
BIS IN DEN HIMMEL!
ICH HABE VERLEUGNET, ICH HABE VERBOTEN, MEINE LIEBE
TIEF IN MEINER SEELE DRIN…
ICH SEGNE DICH, OBWOHL DU MIR BRICHST
MEIN KLARES, SCHMERZENDES, BLUTENDES HERZ.
ICH HABE VERGESSEN, ICH HABE VERGEBEN, MEINE LIEBE
IMMER WIEDER UND NOCH EINMAL…
ICH FÜHLE MICH SO VERLOREN, SO VERWIRRT…
UND DAS IST ES — ICH KANN ES NICHT ERKLÄREN!
MEINE FREUNDE HABEN MIR LACHEND BEIGEBRACHT
«WIRF DIESEN MIST WEG — ER TAUGT ZU NICHTS»
«SCHLAG DIR DIESE SCHWÄRMEREI AUS DEM KOPF,»
«KOMM RAUS AUS DIESER ALBERNEN SITUATION»…
Über den Song
„My beloved“ erzählt von einer Frau, die auf eine Reihe gescheiterter Beziehungen zurückblickt – Liebhaber, die logen, verschwanden, betrogen oder sie schlicht vergaßen. Vor diesem Hintergrund erscheint ihre aktuelle Liebe wie ein Taifun: überwältigend, gefährlich und dennoch berauschend, ein Gefühl, das sie förmlich in die Höhe reißt.
Der Text lebt von Widersprüchen: Sie hat ihre Liebe verboten und doch nicht loslassen können, sie segnet den Mann, der ihr Herz bricht, und vergibt ihm immer wieder, obwohl sie selbst verwirrt und verloren ist. Freunde raten ihr eindringlich, sich von dieser „sinnlosen“ Bindung zu lösen – doch der Song bleibt in der schmerzhaften Ambivalenz zwischen Vernunft und Verlangen stecken, ohne eine Auflösung anzubieten.
Schreibt, was ihr über den Liedtext denkt!
Weitere Lieder des Künstlers:
Stop! Stop! Stop!
NU VIRGOS • 2004
Tell me lie
NU VIRGOS • 2005
Thunderstorm
NU VIRGOS • 2005
Kill My Girlfriend
NU VIRGOS • 2004
Hold Me Closer
NU VIRGOS • 2004
Take you back
NU VIRGOS • 2005
Ai No Wana
NU VIRGOS • 2004
Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:
Lambalar
Ece Seçkin • 2025
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.