How - Null Device

How many times

Can I tell you that I love you?

How many ways

Can I show you that I care?

Too many times

I speak in permutations

So many days

Before I can be there

All the distance lost in space

From fallen moments in it’s place

Now we live for what we chase

We run this endless race

All the feelings stripped and bare

From fallen tokens everywhere

Now I live for what we share

I ache without your care

So many times

I want to say I love you

So many times

And yet I do not dare

So many ways

For me to show I’m happy

How much more time

Until I can be there?

How many times

Will I reach out for you

How many times

Will you not be there?

So many times

I feel the walls between us

How much more time

Until I can be there?

Wie oft

Kann ich dir sagen, dass ich dich liebe?

Wie viele Möglichkeiten

Kann ich Ihnen zeigen, dass ich mich interessiere?

Zu viel zeit

Ich spreche in Permutationen

So viele Tage

Bevor ich dort sein kann

All die Distanz, die im Weltraum verloren geht

Aus gefallenen Momenten an seinem Platz

Jetzt leben wir für das, was wir jagen

Wir laufen dieses endlose Rennen

Alle Gefühle entblößt und bloß

Von heruntergefallenen Spielmarken überall

Jetzt lebe ich für das, was wir teilen

Ich schmerze ohne deine Fürsorge

So oft

Ich möchte sagen, dass ich dich liebe

So oft

Und doch traue ich mich nicht

So viele Wege

Damit ich zeige, dass ich glücklich bin

Wie viel mehr Zeit

Bis ich dort sein kann?

Wie oft

Werde ich mich an Sie wenden

Wie oft

Wirst du nicht da sein?

So oft

Ich fühle die Mauern zwischen uns

Wie viel mehr Zeit

Bis ich dort sein kann?