Dolce amore - Nuova Idea

Dolce amore, con gli occhi chiusi io ricordo

Quando guardavamo il tramonto del sole

E baciandomi le mani

Mi dicevi: «sei il mio dolce amore»

Dolce amore, il tempo passa e porta via

Dalle tue labbra le ingenue parole

Che stringendoti al mio cuore

Sussurravi, come fossi il tuo dolce amore

Forse in un tramonto vicino ad un altro

Ti ricorderai che un giorno lontano

Che eri il mio dolce amore

Süße Liebe, mit geschlossenen Augen erinnere ich mich

Als wir den Sonnenuntergang beobachteten

Und meine Hände küssen

Du hast zu mir gesagt: "Du bist meine süße Liebe"

Süße Liebe, die Zeit vergeht und nimmt dich mit

Von deinen Lippen die naiven Worte

Das hält dich an meinem Herzen

Du hast geflüstert, als wäre ich deine süße Liebe

Vielleicht bei einem Sonnenuntergang in der Nähe eines anderen

Sie werden sich an diesen einen fernen Tag erinnern

Dass du meine süße Liebe warst