Non dire niente ... - Nuova Idea

Stavo sorseggiando lentamente il buon vino che m’hai dato tu

e ti ho vista bianca in viso, non hai più sorriso, dimmi cosa c'è.

Cosa ti senti, cosa ti senti amore?

Su non è niente, ti prego per favore…

Fammi capire… che cos’hai (che cos’hai)

dimmi cosa c'è, che ti può far male.

Alzi dolcemente gli occhi verso il mio sorriso, amore come va?

E mi fai capire col tuo sguardo che nascondi un dono grande in te.

Non dire niente, ho già capito amore

sei stata grande, mi sta scoppiando il cuore

non dire niente… lo so già (lo so già)

forte crescerà, con il nostro amore

bello come te.

Non dire niente, ho già capito amore

sei stata grande, mi sta scoppiando il cuore

non dire niente… lo so già (lo so già)

forte crescerà, con il nostro amore.

Ich nippte langsam an dem guten Wein, den du mir gegeben hast

und ich sah dein weißes Gesicht, du lächelst nicht mehr, sag mir, was los ist.

Was fühlst du, was fühlst du Liebe?

Komm schon es ist nichts, bitte bitte...

Lass mich verstehen ... was ist los mit dir (was ist los mit dir)

Sag mir, was dich verletzen kann.

Hebe sanft deine Augen zu meinem Lächeln, Liebes, wie geht es dir?

Und du gibst mir mit deinem Blick zu verstehen, dass du eine große Gabe in dir verbirgst.

Sag nichts, ich habe die Liebe schon verstanden

du warst großartig, mein Herz explodiert

sag nichts... ich weiß es schon (ich weiß es schon)

stark wird es wachsen, mit unserer Liebe

schön wie du.

Sag nichts, ich habe die Liebe schon verstanden

du warst großartig, mein Herz explodiert

sag nichts... ich weiß es schon (ich weiß es schon)

stark wird es wachsen, mit unserer Liebe.