Quédate - Nuria Fergo

Quédate - Nuria Fergo

  • Erscheinungsjahr: 2008
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 4:08

Nachfolgend der Liedtext Quédate Interpret: Nuria Fergo mit Übersetzung

Liedtext " Quédate "

Originaltext mit Übersetzung

Quédate

Nuria Fergo

Originaltext

El pecado gota a gota inundando el corazon

Un te quiero escondido en un susurro de mi voz

Una luna traviesa asomandose al balcon

El amor desbocado por mis venas

Y dime niño que mas quieres, que te falta

Que te puedo dar

Si mi vida entera no te basta

Prometo que cuando el barquero

Te venga a buscar, morire por ti…

Quedate, que quiero amanecer amandote

Quedate, quiero calmar mi sed con tu querer

Unos versos que te nombran si los lees del revés

Una orilla tatuada con las huellas de mis pies

Los bolsillos repletos de besos pa tu piel

La pasion encendida a manos llenas

Y dime niño que mas quieres, que te falta

Que te puedo dar

Si mi vida entera no te basta

Prometo que cuando el barquero

Te venga a buscar, morire por ti…

Quedate, que quiero amanecer amandote

Quedate, quiero calmar mi sed con tu querer

Desnuda junto a tu alma estoy

Tranquila como el mar

Si echaba algo de menos hoy

Te tengo aqui y hoy se que si!

Quedate, que quiero amanecer amandote

Quedate, quiero calmar mi sed con tu querer

Liedübersetzung

Sin tröpfchenweise das Herz überfluten

Ein Ich liebe dich versteckt in einem Flüstern meiner Stimme

Ein frecher Mond, der aus dem Balkon späht

Die ungezügelte Liebe durch meine Adern

Und sag mir, Kind, was willst du noch, was fehlt dir?

Was kann ich dir geben

Wenn dir mein ganzes Leben nicht reicht

Das verspreche ich beim Fährmann

Ich komme und suche dich, ich werde für dich sterben...

Bleib, ich möchte aufwachen und dich lieben

Bleib, ich will meinen Durst mit deiner Liebe stillen

Einige Verse, die dich benennen, wenn du sie rückwärts liest

Eine Küstenlinie, tätowiert mit den Fußspuren meiner Füße

Taschen voller Küsse für deine Haut

Die Leidenschaft entzündet sich mit vollen Händen

Und sag mir, Kind, was willst du noch, was fehlt dir?

Was kann ich dir geben

Wenn dir mein ganzes Leben nicht reicht

Das verspreche ich beim Fährmann

Ich komme und suche dich, ich werde für dich sterben...

Bleib, ich möchte aufwachen und dich lieben

Bleib, ich will meinen Durst mit deiner Liebe stillen

Nackt neben deiner Seele bin ich

ruhig wie das Meer

Falls ich heute etwas verpasst habe

Ich habe dich hier und heute weiß ich ja!

Bleib, ich möchte aufwachen und dich lieben

Bleib, ich will meinen Durst mit deiner Liebe stillen

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Si Tú No Estas Aquí

Nuria Fergo • 2006

2

Volver a Comenzar

Nuria Fergo • 2017

3

Noches De Bohemia

Manu Tenorio, Nuria Fergo • 2006

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.