Eclipse over the Shadowed Land - Nydvind

Darkness, dusk is rising

Darkness grows, covering the world such a shroud

The frozen light of the sun is dying, in moonshades

Goddess of night throne, blinding queen

Eternal moon reign, on a kingdom of dark shapes

The coldest moon is shining on the frozen land

Forsaken in ancient fears in a dark gleam of eclipse

Our mother Earth is diving into obscurity

Nightshades, the dawn will never rise

Nightshades fall upon a sullen and darkened earth

The sun has failed in storming thunder, in a dying shade

Nocturnal creatures from a distant past

Invisible torments, grinding in the lunar clearness

The claws of night prevail in a last embrace

I, Gaia, condemn humanity to endless night

In fear of my night children, the hunters will become the preys

For having betrayed my creation and soiled the sovereign nature

I, mother Earth, knew atrocious sufferings

And now the time to revenge has come

Under the funeral skies, forever

Dunkelheit, Dämmerung steigt

Die Dunkelheit wächst und bedeckt die Welt mit einem solchen Schleier

Das gefrorene Licht der Sonne stirbt in Mondschatten

Göttin des Nachtthrons, blendende Königin

Ewige Mondherrschaft über ein Königreich dunkler Gestalten

Der kälteste Mond scheint auf das gefrorene Land

Verlassen in uralten Ängsten in einem dunklen Schimmer der Finsternis

Unsere Mutter Erde taucht in die Dunkelheit ein

Nachtschatten, die Morgendämmerung wird niemals aufgehen

Nachtschatten fallen auf eine mürrische und dunkle Erde

Die Sonne hat in stürmischem Donner, in einem sterbenden Schatten versagt

Nachtaktive Kreaturen aus einer fernen Vergangenheit

Unsichtbare Qualen, die in der Mondklarheit schleifen

Die Klauen der Nacht siegen in einer letzten Umarmung

Ich, Gaia, verurteile die Menschheit zu einer endlosen Nacht

Aus Angst vor meinen Nachtkindern werden die Jäger zur Beute

Dafür, dass ich meine Schöpfung verraten und die souveräne Natur beschmutzt habe

Ich, Mutter Erde, kannte entsetzliche Leiden

Und jetzt ist die Zeit der Rache gekommen

Unter dem Himmel der Beerdigung, für immer